R&D Unit funded by

Sentence view

Alcochete, excerto 19

LocationAlcochete (Alcochete, Setúbal)
SubjectO pinheiro e a resinaO sobreiro e a cortiçaA azinheira
Informant(s) Anselmo
SurveyALEPG
Survey year1990
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

showing 101 - 200 of 152 • previous

[1]
e depois da fábrica é que sabem [pausa] como isso é feito.
[2]
Mas isso Mas isso só quem sabe isso é quem trabalha com essas coisas –
[3]
INF como é o fim da resina feita.
[4]
INF Isso é a cola.
[5]
Isso é cola, [pausa] que eles usam isso.
[6]
INF Em, quer dizer No Inverno?
[7]
[pausa] Às vezes é carvão
[8]
[pausa] e agora, mais moderno, é um aquecedor.
[9]
INF Mas agora antigamente, para a gente se aquecer, era lenha.
[10]
Ia-se às charnecas buscar um molho de lenha
[11]
e fazia-se uma fogueira da chaminé
[12]
e estávamos ali à borralha.
[13]
INF Tenho.
[14]
Mas aquilo agora já já não se usa nada disso.
[15]
INF Não.
[16]
INF E isso aí E então para o Alentejo então é que há muito disso.
[17]
As lareiras eram em chaminés grandes!…
[18]
Eu ainda [vocalização], do fim do Verão, fui [vocalização] lá àquela terra que se dá aquela festa muito grande que é a [vocalização]…
[19]
Olhe, foi com esta rapariga desta esta manhã. [vocalização]
[20]
INF Sim.
[21]
É [vocalização] onde é que se dá uma, uma, uma uma festa muito grande, que é feita de quatro em quatro anos.
[22]
INF Campo Maior!
[23]
E de maneira que ficámos lá uma noite em casa dum dum pai duma, duma duma rapariga que está empregada lá dum patrão do, do do irmão delas.
[24]
INF É chofer.
[25]
E de maneira que ficámos lá em casa do [pausa] do pai dela e da mãe.
[26]
Jantámos lá.
[27]
[vocalização] Fomos algumas doze pessoas.
[28]
De maneira que – nem queira saber – eu cá achei uma graça àquilo!
[29]
As casas, com uma grande chaminé!
[30]
[pausa] Mesmo em cima, uma grande chaminé;
[31]
e em dentro, também.
[32]
Ali é que fazem então um grande lareiro, com grandes faxinas de lenha de sobro.
[33]
E ali fazem um grande borralho!
[34]
Mas eu achei graça àquilo.
[35]
INF Isso, os homens que apanhavam a lenha é, é, é [vocalização] chamavam-se os homens que iam buscar lenha.
[36]
É assim como eu.
[37]
E eu che- eu fui buscar tanta.
[38]
INF Não.
[39]
Isso é rachadores de lenha isso é quem anda a rachar lenha mesmo para as máquinas.
[40]
INF Para as máquinas.
[41]
[pausa] Há máquinas que estão a trabalhar, a puxar água para o arroz, e têm uma caldeira.
[42]
INF E é preciso estar a pôr lenha.
[43]
Depois é que houvia esses rachadores que iam rachar lenha com um machado e com umas cunhas, com uma marreta, para abrir as fi- os traços da das faxinas para pôr da caldeira.
[44]
INF É os traços da madeira.
[45]
INF Por exemplo, traços assim deste tamanho, [pausa] grossos!
[46]
INF Pois.
[47]
Isso é uma faxina.
[48]
Depois é [vocalização] serrado aqui ao meio.
[49]
E depois, daqui, metia-se uma cunha
[50]
e batia-se com uma marreta,
[51]
abria.
[52]
Fazia a as achas.

Edit as list • Text view • Sentence view