R&D Unit funded by

Sentence view

Alvor, excerto 16

LocalidadeAlvor (Portimão, Faro)
AssuntoOs peixes e outros animais marinhos
Informante(s) Ápio

Text: -

[1]
INF E é branco?
[2]
O peixe é branco?
[3]
INF Ferreira.
[4]
A gente chama cá ferreiras, as compridas.
[5]
Mais comprida.
[6]
Mas é, é é espécie do pargo
[7]
mas é branco.
[8]
Assim branco.
[9]
E o focinho mais agudo.
[10]
INF É a ferreira.
[11]
Também anda em mar terreno.
[12]
INF Pois, pois.
[13]
É o sargo-veado.
[14]
É o tal veado.
[15]
É igual ao pargo,
[16]
mas tem uma manchinha…
[17]
Ele tem uma manchinha escura
[18]
e, às vezes, atira para cor-de-rosa, [pausa] com as manchas, [pausa] enviesadas.
[19]
Chama-se o pargo-veado.
[20]
INF E há pargo também dourado.
[21]
INF E há goraz.
[22]
INF O goraz.
[23]
O goraz é peixe lá de fora mais.
[24]
INF E há duas Aqui há duas qualidades de pargo:
[25]
há pargo-vea-…
[26]
[vocalização] Agora é que eu me lembrou:
[27]
há pargo dourado [pausa] que tem uma malha [pausa] na cara.
[28]
Será esse que o senhor diz.
[29]
É o pargo dourado.

Edit as list • Text view