R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 44

LocalidadeGranjal (Sernancelhe, Viseu)
AssuntoO vestuário
Informante(s) Ercília Emanuel Elina

Text: -

[1]
INF1 Havia sim.
[2]
Havia socas.
[3]
Pretas, bem brochadas que.
[4]
Andavam bem a gente nelas, [vocalização] as mulheres e os homens.
[5]
INF2 É.
[6]
INF1 E para as crianças.
[7]
INF2 Não senhora.
[8]
INF1 Não, minha senhora.
[9]
Para as crianças…
[10]
INF2 As socas eram fechadas.
[11]
INF1 A gente para as crianças só comprava aqui…
[12]
INF2 E o tamanco era aberto.
[13]
INF1 São como que são umas botas
[14]
mas ainda andam os pés mais quentes, que é mesmo em madeira por baixo.
[15]
INF2 As socas eram fechadas.
[16]
[vocalização] Era como que fosse umas botas.
[17]
INF1 É madeira.
[18]
E anda-se com o pé mais quente do que se anda na bota.
[19]
Olha que eu este ano, se os houvesse, havia de comprar uns.
[20]
INF1 Pois.
[21]
Há lá…
[22]
Para aqui são muito caros.
[23]
INF2 Ele mesmo na feira franca há-de haver.
[24]
INF1 Já vi em Moimenta,
[25]
mas lá para a feira franca já…
[26]
INF2 Ele ali na feira franca em Viseu deve haver.
[27]
INF1 É que a gente anda muito bem naqueles socos.
[28]
Porque aqui isto é muito frio.
[29]
INF1 Isto aqui é muito frio, minha senhora!
[30]
INF2 É,
[31]
aquilo anda-se muito bem.
[32]
INF1 É.
[33]
Isto aqui é muito frio em vindo o Inverno, minha senhora.
[34]
Aqui há muito frio.
[35]
O que vale é as fogueiras!
[36]
A gente põe para ali lenha!
[37]
A gente [vocalização] é para ali cada fogueira até derreda atrás!
[38]
INF2 Deus te livre!
[39]
INF1 Nunca criei chouriças nas minhas pernas!
[40]
INF3 Ai eu também não.
[41]
INF1 Nunca!
[42]
Mas há-as para aí que são umas badalhocas!
[43]
INF3 Ai credo!
[44]
INF1 Até criam feridas.
[45]
INF3 As minhas pernas, olhe.
[46]
Estão aqui, olha para aqui.
[47]
INF1 Olhe, e eu também.
[48]
INF1 Eu também.
[49]
Quer ver,
[50]
olhe.
[51]
Olhe,
[52]
vê.
[53]
INF3 Mas há-as que têm umas chouriças ou…
[54]
Olha,
[55]
ai!
[56]
INF1 Olhe.
[57]
Olhe, se eu cá tenho…
[58]
Nunca, nunca.
[59]
Nunca cá tive uma chouriça!
[60]
Nunca na vida!
[61]
E o meu homem também não gosta.
[62]
INF1 Chamam-se chouriças.
[63]
INF2 É chouriças.
[64]
INF1 É o sangue queimado, sabe?
[65]
É É de: estão ali a apanhar aquele calor, daí que o sangue dentro queima.
[66]
INF2 É sangue queimado.
[67]
[pausa] Eu se te visse estar assim, arrumava logo com umas poucas de brasas que a queimava logo.
[68]
INF1 Este nunca gostou de, de de que eu tivesse isso nas pernas.
[69]
Mas eu também não consinto aquele calor nas pernas.
[70]
Não sou capaz.

Edit as list • Text view