R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 48

LocationGranjal (Sernancelhe, Viseu)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Ercília
SurveyALEPG
Survey year1978
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationMárcia Bolrinha

Text: -

[1]
INF A minha Ermesinda teve uma pensão ainda bastante tempo.
[2]
E eu ia para lá ajudá-la a cozinhar às criadas.
[3]
E eu é que esfregava,
[4]
é que tratava do frango.
[5]
Estava o frango limpinho e pronto.
[6]
Depois esfregava-o muito esfregadinho com sal, com aquele sal miudinho.
[7]
Muito esfregadinho, muito esfregadinho.
[8]
Depois fazia um molhinho de colorau e o alho, e tudo,
[9]
e esfregava tudo por dentro e por fora, por fora e por dentro, assim tudo muito esfregadinho, e com azeite, bem azeitadinhos.
[10]
Punha-os todos no tabuleiro
[11]
e depois metia-os no forno.
[12]
Depois virava-os.
[13]
Aquilo ficavam loirinhos, lindos e bem!
[14]
Quando às vezes eu partia tirava-os para fora para os partirmos, diziam os clientes…
[15]
Ela Ele tinha clientes que [pausa] comiam lá sempre – chamávamos nós aquilo clientes.
[16]
E então: "Hoje os frangos são da Avó"!
[17]
Só me chamavam a Avó.
[18]
"Hoje foi a Avó que tratou dos frangos"!
[19]
Eles consolavam-se todos que eu fizesse…
[20]
E as caldeiradas?
[21]
Isso é que eles gostavam que lhe eu fizesse a caldeirada!
[22]
Isso é que ele…
[23]
Em eu fazendo a caldeirada ali o o…
[24]
Era um tacho grande!
[25]
Era uma pensão!
[26]
Era ali,
[27]
levantava tudo ao ar!
[28]
"Ele foi tudo embora hoje"!, dizia a minha filha.
[29]
"Ai, veio a velhota,
[30]
foi tudo levantado"!
[31]
[vocalização] Eu cozinhei lá bastante, olhe.

Edit as list • Text view • Sentence view