R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 15

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoAs aves
Informante(s) Amílcar Amoedo Amós

Text: -

[1]
INF1 Na- Não senhor.
[2]
Alguns deitavam um pássaro cá em baixo, ou morto, ou amarravam ele lá.
[3]
Mas muitos é primeiro engodo no terreiro.
[4]
Deitam muito trigo ali.
[5]
Está ali uns dias a engodar o terreiro
[6]
e a praga junta-se.
[7]
Sabem que ali naquele sítio há, há há trigo, não é?
[8]
E [vocalização] E armavam as redes aí aos domingos;
[9]
esses ra- essa gente aos de semana iam caçar.
[10]
Alguns amarravam lá um pássaro;
[11]
e outros era engodar com trigo.
[12]
Estavam ainda uns dias a engodar
[13]
e, depois, aos domingos iam caçar.
[14]
A praga juntava-se para ali,
[15]
e quando ela estava cheia, puxavam a rede
[16]
e lá apanhavam os seus melrinhos.
[17]
INF1 É [vocalização] É os canários,
[18]
é [vocalização] é os melros.
[19]
INF2 Pois, e é os melros.
[20]
Tem tanta praga!
[21]
INF1 Praga de tudo.
[22]
Tudo quanto cair ali dentro é tudo praga.
[23]
Tudo é Tudo o que fica lá dentro da rede.
[24]
INF3 Ele hoje não falta pardales aqui.
[25]
INF2 Isto é tudo melros.
[26]
INF3 Pois há.
[27]
INF1 Eles não querem Eles não caçam os pardales, que eles afirmam que não é bom.
[28]
Afirmam que não é bom.
[29]
Aquilo não é bom canário.
[30]
INF3 Era com esse, um melro morto, às vezes, que se punha lá num espeto para fingir que estava vivo,
[31]
chamava-se-lhe negaça.
[32]
INF1 Alguns deitavam arroz…
[33]
INF1 [vocalização] É canari-.
[34]
A gente tratam canarinhos.
[35]
Há o canarinho da terra;
[36]
há esse [vocalização] pardal;
[37]
há o melro negro;
[38]
há muita qualidade de melro.
[39]
INF1 Pelo menos ele os tudo quanto ia lá ao terreiro comer o trigo!
[40]
Quando estava cheio, eles puxavam a rede.
[41]
INF1 Aquilo era tudo praga.
[42]
Eles então diziam:
[43]
"Oh!
[44]
Apanhei bastante a praga hoje"!
[45]
INF1 Ele ficavam vivos.
[46]
Ele as pessoas depois é que matavam para vender nas lojas para f- para fazer iscas para, para para tomar com o seu copo de de bebida – lá com o copo, os canarinhos.
[47]
INF1 Não.
[48]
[vocalização] Se Se usavam isso aqui, eu, quer dizer, não sei.
[49]
Penso que não.
[50]
INF3 Uma espécie de cola?
[51]
INF3 Não havia cola.
[52]
INF1 Eu penso que não.
[53]
INF3 Não se punha cola que era para o melrinho ficar vivo.
[54]
INF1 Eu julgo que não…
[55]
Para o Para o melrinho ficar vivo.

Edit as list • Text view