R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 47

LocationPonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Andreia
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Há.
[2]
E ali [vocalização] na Alagoa.
[3]
Eu, quando eu passo lá, eu ponho-me assim:
[4]
"Credo!
[5]
Eu estou inquieta para parar, para apanhar aí umas primaveras para mim levar comigo".
[6]
O meu filho ontem – não sei donde é que ele trouxe –, ele trouxe-me u- [vocalização] umas varinhas disso.
[7]
[vocalização] O Anás chegou a casa:
[8]
"Ó mamã!
[9]
Está aqui [vocalização] esses esses [pausa] espetos.
[10]
A Céu trouxe para a mamã".
[11]
Digo eu assim:
[12]
"Ai, eu sei isso o que é!
[13]
Ai, seja pelas almas, [pausa] que eu estou acabando os meus".
[14]
Ali na [vocalização] No outro dia falou na televisão, que os nossos as nossas estradas estão muito [vocalização] com muita primavera.
[15]
Aí para baixo já se vê muita,
[16]
mas não as sabem é [vocalização] podar e atimar.
[17]
Eu digo assim:
[18]
"Credo, que eu no cerrado dos bezerros também tenho, eu disso"!
[19]
INF Dá uma florinha branca.
[20]
INF Branca que é o [vocalização] assim:
[21]
é um [vocalização] montinho aqui e outro aqui, tudo, tudo…
[22]
Como a flor do pessegueiro!

Edit as list • Text view • Sentence view