R&D Unit funded by

Sentence view

Arcos de Valdevez, excerto 36

LocationArcos de Valdevez (Arcos de Valdevez, Viana do Castelo)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Arminda
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -


[1]
INF Depois [vocalização] Depois [vocalização] tinham andam os tales [vocalização]
[2]
Chamávamos-lhe nós o ripanço.
[3]
E depois o ripanço tinha assim uns dentes.
[4]
E depois estava um homem de cada lado [vocalização] a ripar para tirar a baganha a [vocalização] a semente da do linho para fora.
[5]
Tirava-se a semente,
[6]
caía assim
[7]
Era quase como um graeirinho de milho, assim aquela aquela baga-.
[8]
Era.
[9]
Chamávamos nós a a baganha.
[10]
A baganha depois ia para o sol para tirar a s- a semente para semear depois outro ano.
[11]
INF [vocalização] Era linhaça.
[12]
[pausa] Era linhaça.
[13]
E [vocalização] E depois o linho punha-se ao [vocalização] aos molhitos.
[14]
Punha-se a fazer uns, uns uns feixes uns feixes [verbo] com umas vergas.
[15]
Atava-se ali ao meio, a fazer-se as gavelas a gente engavelava-o aqui para a frente da gente
[16]
e depois punha-se num num molho.
[17]
Chamávamos-lhe nós tanto mo- o molho como o feixe.
[18]
Depois de estar aqueles feixes todos, [vocalização] atava-se,
[19]
[pausa] ia-se enterrar no rio ou na água.
[20]
Ia-se pôr na água.
[21]
Estava [vocalização] para aí três dias ou [vocalização] quatro,
[22]
era conf-.
[23]
INF A [vocalização], a [vocalização] Enterrado na água, com umas coberto com umas pedras no rio, para [vocalização] para curtir.
[24]
Para curtir.
[25]
[pausa] Depois a gente ia-o buscar
[26]
Ia-se buscar
[27]
Ia-se buscar no carro com o ri-, ao [vocalização] ao rio.
[28]
Ia-se buscar,
[29]
trazia-se,
[30]
era assim ele num [vocalização] era num sítio qualquer, onde a gente [vocalização] estivesse,
[31]
[vocalização] ou até num caminho se punha, onde não fosse [vocalização]
[32]
Ou num campo, por .
[33]
[vocalização] A gente estendia-o,
[34]
depois fazia assim uns uns
[35]
Ele apanhava-lhe assim aqui pela beira,
[36]
abria-o assim de volta
[37]
e fazia-lhe um [vocalização] à moda dum [vocalização] duns carrochinhos, assim pequerrichinhos.
[38]
INF Uns carrochinhos, assim pequerrichinhos.
[39]
E a gente punha-o ali a secar para aí [vocalização]
[40]
Estava para aí oito ou quinze dias.
[41]
Era conforme o tempo que estivesse:
[42]
se estivesse o tempo bom, estava para aí oito dias;
[43]
se estivesse mau, [vocalização] estava mais tempo,
[44]
pois também ele tinha de ser seco.
[45]
Depois de estar assim seco, a gente apanhava-o outra vez, [vocalização] trazia-se [vocalização]
[46]
Que ainda fomos fazer muita muita
[47]
Ele onde é o tio Antipas é que ainda o fiz muitas vezes que ele tinha engenho de fazer.
[48]
Depois trazia-se
[49]
apanhava-se então
[50]
e a gente dava-lhe com o malho.
[51]
Para Para não dar tanto trabalho no engenho, dava-se-lhe com o malho, e punha-se assim espojadinho, mais mais macio.
[52]
INF Malhava-se-lhe
[53]
Ele punha-se
[54]
Estendia-o no chão
[55]
e a gente malhava-o era
[56]
Malhava-o em cima do chão, [vocalização] em cima dele.
[57]
Punha-o Punha-os assim às carreirinhas
[58]
e a gente depois com o malho malhava.
[59]
Malhava-o ali.
[60]
INF Havia antigamente!
[61]
[vocalização] Havia.
[62]
Que até nós temos ali uma que que era dos an- dos antigos, que lhe chamavam a pedra do maçadoiro.
[63]
Que diz que o amassavam assim à m- [pausa]
[64]
INF à mão.
[65]
Mas, mas Mas nós nós era com o malho.
[66]
E depois a gente deitava,
[67]
fazia-o num feixe,
[68]
e ia-o levar ao tio Antipas.
[69]
Ele tinha um [vocalização], tinha um [vocalização], um [vocalização] um engenho vi-lho fazer que tinha assim uma [vocalização] umas rodas, umas rodas da de botar a água.
[70]
E depois ele sempre com a mão, a [vocalização] sempre a enrodilhar, fazia à moda du- dumas mantas grandes.
[71]
Chamávamos-lhe nós mantas, porque era assim.
[72]
A gente depois trazia-o, de vir assim,
[73]
trazia-se,
[74]
[vocalização] espartia-se dizíamos nós espartir.
[75]
Fazia-se assim:
[76]
punha-se assim às manadas, assim às manadas.
[77]
A gente tirava-o da, da da coisa, da [vocalização] da manta chamávamos nós a manta, pronto
[78]
e [vocalização] e depois punha-se às manadas.
[79]
Punha-se às manadas,
[80]
a gente depois punha-o ao sol para ele, para ele ficar para corar, branquinho.
[81]
Depois de corar, [vocalização] espadelava-se-lhe.
[82]
Era com a com a espadela [vocalização] a espadelar em cima dum
[83]
Ele era um
[84]
Tinha a gente assim um [vocalização] um cortiço de cortiça, à moda de
[85]
E a gente depois espadelava com a espadela e [vocalização], e [vocalização] para, para ele ficar maciinho, para ele ficar bom para ele ficar bom.

Edit as listText viewSentence view