R&D Unit funded by

AAL85

Alpalhão, excerto 85

LocationAlpalhão (Nisa, Portalegre)
SubjectO leite e o queijo
Informant(s) Arménio
SurveyALEPG
Survey year1974
Interviewer(s)André Eliseu Manuela Barros Ferreira
TranscriptionAdriana Cardoso
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Como é que se chamava aquela coisa assim inclinada para onde o leite, onde se, onde se fazia a massa?

INF O parreirão. Um parreirão.

INQ1 E aquela, aquele, aquela tábua que se punha em cima da, dos cinchos? Uma coisa para fazer peso, não era?

INF Por Por o Para o queijo grande, não é? Que lhe punham até uma pedra em cima

INQ2 Sim.

INF Tinha um rabo.

INQ2 Pois.

INF Eu Eu não sei como se isso chamava.

INQ1 Não sabe o que é a francela?

INF A pran Isso! e- Era isso.

INQ1 Como é que é?

INF Uma pracela ou não sei quê, ou uma francela ou Ele era qualquer coisa assim. A minha mãe toda a vida fez queijo. Mas eu me não recordo.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view