CLC35

Caniçal, excerto 35

LocalidadeCaniçal (Machico, Funchal)
AssuntoOs peixes e outros animais marinhos
Informante(s) Acúrsio

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ1 Não nada que se chame peixe-carneiro, ou carneiro ?

INF Sim. [pausa] Também houve esse , o carneiro, [pausa] também. Que o carneiro é tal é tal e qual como o [vocalização] como o rocaz. [pausa] Mas é que é aqueles co

INQ2 Qual é a diferença entre o carneiro e o rocaz?

INF O rocaz é da costa; [pausa] e o [vocalização] carneiro é mais da profundidade.

INQ1 Ah, o rocaz é um assim pequenino. Não cresce muito. É pequenininho?

INF Sim senhor. É. É. Pequenino, sim.

INQ1 Vermelhinho, mas pequenino.

INF Também . grandezinhos, .

INQ1 Sim, mas o outro é

INQ2 Mas é sempre mais pequeno que o carneiro?

INF O outro, o outro é grande. [pausa] O [vocalização] carneiro [vocalização] nas alturas. É [vocalização]. é é maior. maior. Inquiridor mostra outra fotografia

INF E isto [vocalização]

INQ1 Este costuma andar junto com as tintureiras

INF Este é [vocalização] romeiro. [pausa] Romeiro.

INQ2 É o do meio.

INF Pois.

INQ1 É o do meio, pois.

INF E este é salema.

INQ2 Salema.

INQ1 Salema. Bate certo.

INF Salema. [pausa] Salema. [pausa] Salmonete. [pausa] Este é

INQ2 Como? Este, chama?

INF Salmonete.

INQ2 E este?

INF E este é o [vocalização]

INQ1 Enche a barriga de ar.

INF Ah, pois. Este é a buginja.

INQ1 Diga?

INF A buginja.

INQ1 Buginja.

INF Buginja.

INQ2 E serve para alguma coisa? Come-se ou não?

INF ?

INQ2 Come-se?

INF Come-se nada! A gente aqui não tem nada que aproveitar disso. [pausa] A gente [vocalização] o que o que aproveita é, quando ele se chega à borda, [pausa] matar e assoprar. E ele vai como um balão [pausa] em cima da água.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases