R&D Unit funded by

CRV25

Vila do Corvo, excerto 25

LocationVila do Corvo (Corvo, Horta)
SubjectA alimentação
Informant(s) Filomena Flávia
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Pedro Prista Monteiro
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Pela passagem do ano, alguma

INF1 E bebidas! Também bebidas no [vocalização] dia de Natal.

INQ Ah! Quais são então? Diga .

INF1 Olhe, é o que : uns licores, umas bebidazinhas, conforme o gosto de cada um.

INF2 Um licorzinho! [pausa] Dessas caixas de garrafinhas que , também bebemos! Fazem-se uma espécie de licores doces.

INF1 Anis.

INQ Mas não havia nenhuma bebida que se fizesse mesmo para o Natal ou uma bebida própria do Natal?

INF1 Não! Aqui Aqui se faz assim uns licorzinhos em casa, porque de resto não se faz bebidas nenhumas.

INQ Na passagem do ano

INF1 Os mesmos docinhos, é uns docinhos, uns docinhos quaisquer.

INQ Quer dizer, não nada próprio da passagem do ano? Umas coisas que se comam na passagem do ano mas que não se comam no Natal nem?

INF1 Não. É galinha sempre, pelo primeiro dia do ano, ou carne ou [vocalização] .

INQ Pelos reis, também não faziam?

INF1 Os reis, ninguém faz festa.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view