R&D Unit funded by

FIG11

Assanhas (Figueiró da Serra), excerto 11

LocationAssanhas (Celorico da Beira, Guarda)
SubjectA alimentação
Informant(s) Arnaldina
SurveyALEPG
Survey year1997
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INF É. Chamávamos tortulhos dos lobos.

INQ Mas, diga-me uma coisa: os tortulhos dos lobos não é uns que, que dão assim uma, uma, parece uma, uma bola?

INF É, é.

INQ E que depois dá-se um pontapé e aquilo sai muito, tudo…

INF Fumo. É, é. [pausa] É.

INQ Isso é que é os tortulhos dos…

INF D- Dos lobos. Chamamos os tortulhos dos lobos e das raposas.

INQ E, olhe lá, e essas coisas são perigosas porquê?

INF Porque são venenosos. Dizem Dizem que são venenosos.

INQ Sim senhor.

INF Olhe, além agora, quando andava a gente às castanhas, era o que mais lá aparecia, que eu lhe dava pontapés. [pausa] É, é.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view