R&D Unit funded by

FIS08

Fiscal, excerto 8

LocationFiscal (Amares, Braga)
SubjectOs cereais
Informant(s) Confúcio
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E com o gadanho, dizia que estava a quê?

INF A cortar erva.

INQ E deixava-se a secar, não era?

INF Sim senhor. Ou, ou Ou até se ia buscar mesmo logo, normalmente.

INQ Por exemplo, essa que está aqui na

INF Assim como eu fui buscá-la hoje. Assim como fui buscá-la. Cortei-a e fui buscá-la.

INQ E agora o que é que vai fazer com ela?

INF Agora vou pô-la num palheiro para depois dar aos animais.

INQ Dentro do palheiro, portanto, é dentro, aqui dentro de casa?

INF Sim senhor.

INQ E aqui era hábito de se fazer, com essa erva também, guardá-la fora como se fazia com a palha, ou não?

INF Não senhor.

INQ Que era pôr num monte, depois de seca. Aqui nunca se seca, nunca se seca?

INF Aqui? Seca, sim senhor. O que nós costumamos é pô-las em molhos e depois seca de em .

INQ Rhum-rhum.

INF E depois, logo que [vocalização] o tempo esteja bom, guardou-se para os para os varandões.

INQ São aquelas coisas que se punha a meia altura dentro dos palheiros?

INF Sim senhor.

INQ Rhum-rhum.

INF E depois deixa-se estar. E depois tira-se-lhe a semente daqui por um um mês, ou um mês e meio , tira-se-lhe a semente, e depois [pausa] Agora, nós Antigamente, fazia-se medas.

INQ Pois. Fazia-se.

INF Espetava-se um pau no chão, e depois fazia-se uma meda, que lhe chamamos. Agora, normalmente, agora enfardamo-la.

INQ Pois. Agora é tudo

INF Agora é enfardada. Agora é tudo diferente.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view