R&D Unit funded by

GIA15

Gião, excerto 15

LocationGião (Vila do Conde, Porto)
SubjectO porco e a matança
Informant(s) Cunegundes
SurveyALEPG
Survey year1993
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E que tipos de chouriças é que fazia?

INF Fazíamos de sangue. Chamávamos chouriças de sangue, chouriças de couros e chouriças de farinha e chouriças de carne.

INQ Ah! Uma grande variedade!

INF Era. Ai, uma variedade! Ai, meu Deus! Eu se me visse A gente podia comer tudo tão bem, agora tudo faz mal. Ai, meu Deus! Mas também ele as coisas eram outras, não sei. A gente ia então àquelas [pausa] tiras que era para derreter, as tais tiras que a gente cortava

INQ Sim.

INF Tinha de as esfolar, não é? Esfolava, tirava-lhe couro. Ficavam para derreter. E aqueles couros, a gente não tirava não os esfolava assim muito fininhos. Partíamos com a faca a ficar um couro com um bocadinho de, de, de

INQ De carne.

INF de carne com aquela carne gorda, um bocadinho. Partia-se toda aos quadradinhos miudinhos. Toda a gente a partir couros! Era uma penitência! A gente fazia aquilo muito miudinho, os couros muito aos quadradinhos muito miudinhos. [pausa] E fazíamos depois: deitávamos o sal e vinho e [vocalização] o sangue de porco. O sangue e [vocalização] e um bocadinho de vi- de vinho e, e elas e um pisquinho de farinha, de nada, ali, e um bocadinho de gordo também para para elas não ficarem muito secas.

INQ Pois.

INF Pronto! Faziam-se ali as chouriças deixava-se um pedaço sem encher , da própria tripa.

INQ Pois.

INF Que agora é tudo de plástico até.

INQ Mas antes era mesmo

INF E a gente fazia assim e depois dava-lhe metia numa panela de água a ferver e pendurava-as um

INQ Pois.

INF um dia ao fumo, com bastante fumo ali no lar.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view