R&D Unit funded by

GIA21

Gião, excerto 21

LocationGião (Vila do Conde, Porto)
SubjectA agricultura
Informant(s) Cosme Cunegundes
SurveyALEPG
Survey year1993
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Era, era Era operações engraçadas!

INF2 Muito engraçadas!

INF1 Ainda não muitos anos que o gigueiro vinha aqui todos os anos preparar-me as gigas.

INQ Rhum-rhum.

INF1 Todos os anos, antes de começar a cultivar.

INF2 Depois de da sementeira à mão não sei se a senhora tem ,

INQ Sim, sim, sim.

INF2 é sachado

INQ Isso.

INF2 É sachado à mão. [pausa] Tudo sachado!

INF1 Quando é Portanto, tem-se de descrever assim: quando semeado a lanço [pausa] ou à mão [pausa] quando se diz a lanço, lanço é o lanço da mão [pausa] tinha que ser sachado [pausa] à mão.

INF2 A lanço. [pausa] É o lanço da mão. Mas era semear a lanço era

INF1 Quando eu falei no problema de alinhar os carreiros, [pausa] havia também um interesse próprio em que os carreiros fosse estreitos. [pausa] É que não era como é agora que eles tanto vale direito como torto, porque depois põem a química para para não vir erva e não tem problema.

INQ Rhum-rhum.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view