R&D Unit funded by

FLF40

Fajãzinha, excerto 40

LocalidadeFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
AssuntoA ceifa, a debulha e a desfolhada
Informante(s) Amélia Amélio

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Olhe, e depois levavam o trigo para a eira, os molhos; e na eira punham-no, punham-no logo espalhado? Não!?

INF1 Espalhado na eira.

INQ Não punham primeiro, faziam assim todo junto, um em cima do outro?

INF1 Na- [vocalização] [vocalização] Era espalhado na eira toda.

INQ Todo, todo?

INF1 Porque aquilo, a eira tinha [vocalização] um mourão assim no meio e aquilo era a modo dum [vocalização] agora comprido para acolá que eles chamam-lhe o trilho não sabe?

INQ Sim.

INF1 E naquilo é que amarravam o gado está entendendo? E o gado dia andando à roda.

INF2 Numa corda.

INQ Sim. percebi, percebi. O que eu não percebi, mas todo o trigo, ele era espalhado logo todo de uma vez?

INF1 Todo, não senhora. Era o tanto que pudesse a eira

INQ Exacto.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view