R&D Unit funded by

GRC16

Covas, excerto 16

LocalidadeCovas (Santa Cruz da Graciosa, Angra do Heroísmo)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Flórido

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E aquela é que é dorna também, é? Chama-se dorna?

INF Uma dorna, também. Eu Eu botei estas dornas a perder quando fiz aqui a casa.

INQ Rhum-rhum.

INF Que eu morava era nas Fontes mas depois, como tinha a oficina, tinha aqui uma casa. Isto era da- daqui para diante .

INQ Rhum-rhum.

INF Para fora, eu acrescentei. [pausa] Dei em fazer para esse serviço, tudo feito pela minha mão, fui andando, fui andando, até que a gente largou-se. Foi ir para fora para a América, estivemos para aqueles quinze meses. A mulher começa a dizer que queria ir ver os netos. Digo: "Olha, vamos embora"! E eu tinha a minha reforma agora no ano que vem para nós.

INQ Pois. Portanto, o senhor

INF E era duzentas e duzentas e sessenta dólares por mês.

INQ ajudava aqui.

INF Ora, se ajudava!

INQ Era bom!

INF Duzentas e sessenta dólares, pelo nosso dinheiro daqui

INQ São quinze contos.

INF Pois. Dava para eu viver em qualquer parte do mundo.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view