R&D Unit funded by

LUZ47

Vale Chaim de Baixo, excerto 47

LocalidadeVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
AssuntoOs animais bravios
Informante(s) Cirilo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Qual é a diferença?

INF Pois.

INQ1 Qual é a diferença entre o veado e a corça?

INF O veado? O veado Isto, isto era Isto é o veado. O veado é este que cria os pauzinhos na cabeça, muitos galhos, é o veado.

INQ1 Olhe, aquele ainda tem mais galhos.

INQ2 Mas este ainda tem mais.

INF Agora desenfracear aqui o veado da corça?!

INQ1 Mas qual é a diferença? É porque é macho e fêmea, ou não? Ou são dois bichos diferentes?

INF Não, são dois bichos diferentes. [pausa] Pois. [pausa]

INQ2 Mas agora é que aparece ou?

INF Não.

INQ2 Desde sempre havia aqui?

INF Não, não, não, não, não. coisa de Pois coisa, apareceu uns anos, aparece.

INQ2 Rhum.

INF Pois. É, é uma É uma cabra brava. Pois. É uma cabra brava e então chamam chamam Ou um veado. Isto é o veado. Veado. Isto é o veado. Não é a corça. Isto é o veado. [pausa] Pois. Isto é, isto Esta aqui não é a mesma que é esta!

INQ2 Não.

INQ1 Não, não. Não é o mesmo não.

INF Pois. Então é esta que é a corça.

INQ2 Pois.

INF Pois. Esta é a corça e este é o veado.

INQ2 Pois.

INF Porque quando Cada Cada ano que tem, cada esgalho que toma.

INQ2 Ai é?

INF Pois.

INQ2 Ah!

INF Está a ver que esse que é velho?

INQ2 Pois, este é velho!

INF E esta aqui, isto é isto é uma corça.

INQ2 Pois.

INF Pois.

INQ2 Olhe, e estes?

INF Ai, isto é o javali. Ai que lindo javali!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view