R&D Unit funded by

MST34

Monsanto, excerto 34

LocalidadeMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
AssuntoA ceifa, a debulha e a desfolhada
Informante(s) Ana Ambrósio

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Bom, a gente anda anda a cortar e a gavela, [pausa] é conforme: se a semente é forte, com três ou quatro vezes que a gente bota a foice, faz-se uma gavela. Mas se a semente é fraquinha, a gente anda ali um bocado para arranjar uma gavela.

INQ1 Gavela é aquilo que fica tudo na mão?

INF Isso. Pois, que fica aqui [pausa] apertado na mão.

INQ1 E depois várias gav- Se punha várias gavelas o que é que fa-, que é que fazia?

INF Depois a gente [vocalização], 'nasquelas' gavelas, faz a gente aqui uma paveia. Uma paveia paveiinha. Ajunt- Junta aqui umas poucas [pausa] assim de além, assim [vocalização], faz um redondo. Junta aqui umas poucas. Muitas que faz a gente assim Bem, conforme. Vai a gente ceifando e vai assim andando por adiante, fazendo asquelas paveias, fazendo asquelas paveias. Em havendo vendo ali um bocado, a gente depois vai e ata. Ata aq

INQ2 E fazem o quê?

INF Faz Fazem uns molhinhos assim pequeninos, uns molhinhos, uns molhinhos, [pausa] pequeninos. Depois a gente ajunta e fazem. Em estando ceifado a ceifar, a gente ajunta assim aos montes, assim como além o monte que além tenho?

INQ2 Como é que se chama aquilo?

INF Aquilo é um rolheiro.

INQ1 Pois.

INF Agora em eu vindo para baixo, querem ir ver além os molhos como é como é que são?

INQ2 Pois, pois. Sim, sim.

INQ1 E como é que, como é que atava os molhos? Com quê?

INF É com a É com a mesma semente.

INQ1 Como é que chama àquilo?

INF [vocalização] É uma nagalheira.

INQ2 Pois.

INF Sim. É uma nagalheira.

INQ1 Pois.

INF Devia ter deixado além o saquinho logo que ainda voltava. Até

INQ1 Oh, deixe estar. Também não pesa muito.

INF Nem [vocalização] Nem tem asas Custa-lhe a segurar. Isto assim muitas muitas maneiras. pessoas a ge- nós, por acaso, damos assim um nome [pausa] aqui a certas coisas. Mas [vocalização] muitas pessoas não sabem asqueles nomes, sabe?

INQ1 Pois.

INQ2 Pois.

INQ1 Pois, é por isso.

INF Muitas pessoas não sabem não sabem esta coisa, como a gente apanhava as sementes.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view