R&D Unit funded by

OUT41

Outeiro, excerto 41

LocalidadeOuteiro (Bragança, Bragança)
AssuntoAs árvores de fruto e os frutos
Informante(s) Calíope Calipso

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Mas este ano estava muito choveu muito e estavam muito enxauguidas as castanhas.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Estava muito quê?

INF1 Estavam muito cheias de água.

INF2 Cheiinhas de água! Pois é.

INF1 E não sabiam nada bem.

INQ2 O que é que a senhora disse? Enxauguidas?

INF1 Enj-, enxau- Enxauguidas.

INF2 Enxau- Enxauguidas.

INQ2 Enjauguidas.

INF2 É uma palavra que também se usa: enxauguidas. Pelo menos, nós.

INF1 É, é. Pois. Porque a castanha aqui até costuma a ser muito valente! Grande, a castanha grande!

INF2 Podem ser assim palavras

INQ1 Pois esta é muito grande.

INF2 Pronto, meu amor, tu ficas aqui um bocadinho? [pausa] Porque a mãe vai embora.

INF1 Mas este ano ficaram assim miudinhas e para as apanhar a gente aqui? Ui, Jesus, que martírio para as apanhar! Tão miúda!

INQ2 Pois é.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view