R&D Unit funded by

UNS37

Unhais da Serra, excerto 37

LocalidadeUnhais da Serra (Covilhã, Castelo Branco)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Dimas Donzília

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Olhe, da minha idade, da minha idade um homem que foi à tropa comigo. Parece meu avô. Anda com umas muletas e assim. Parece meu avô.

INQ E é mais novo que o senhor?

INF1 É da minha idade.

INQ É da sua idade?

INF1 É da minha idade. [pausa] Da minha idade não ninguém que diga que me viu numa escola.

INQ Rhum!

INF1 Não ninguém que diga que me viu numa escola!

INF2 Se ele escreve bem!

INF1 E se eu escrevo bem!

INF2 Escreve melhor do que eu!

INQ Mas nunca andou na escola?

INF1 Nunca andei na escola.

INQ E aprendeu como?

INF1 Aprendi ao [vocalização] aos bocadinhos, [vocalização] a solto, aqui e além.

INQ Em casa?

INF1 Ainda hoje Ainda hoje trago sempre um bocadinho dum lápis na carteira. E um bocadinho de papel. Aproveito tudo. Ele, às vezes, com pessoas: "Olha , como é que se escreve um tostão? Como se escreve dois"?, e tal, tal, tal. Eu se fosse para a escola dava bem.

INQ Pois.

INF2 Tenho um filho na França [pausa] que gosta muito de estar com o avô para lhe explicar as coisas antigas.

INF1 Pois.Sempre

INQ Claro. Claro.

INF1 Sempre um lapizinho e um bocadinho de papel

INQ Que ele sabe muito. Sabe muita coisa.

INF1 E então para escrever, para mim não pai.

INQ Pois.

INF1 E se eu escrevo bem!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view