R&D Unit funded by

VPC29

Vila Pouca do Campo, excerto 29

LocalidadeVila Pouca do Campo (Coimbra, Coimbra)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Dulcina Edviges

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E não nada a que chamem urtiga ou urtigão, ou assim?

INF1 Ai isso eu Ai, é urtigão! [pausa] Então isso, isso muito! Mas

INQ1 E depois?

INF1 Também umas ervas assim que picam.

INQ1 Pois.

INF1 São São serralhas bravas.

INQ1 Pois.

INF1 Que estão nos Que estavam nas searas. Agora, urtigões, então ele está mais que foi outro coiso! ele mais um ano deste ano! [pausa] Pois é.

INQ2 Mostrar aqui à sua Onde é que ela está?

INF1 Ela não conhece

INQ2 Isto que eu apanhei nas paredes?

INF1 Olha , que se chama a isto? Eu não sei. Isto até que se cria nos telhados.

INQ2 Sim, está aqui mesmo à entrada, assim.

INF2 Sim. Não sei bem que é isto.

INQ2 Não?

INQ1 Não se lembra?

INQ2 Então?

INF2 Isto não é

INF1 Olhe, também eu sei o nome disto e não me lembro.

INQ2 É as mesmas que aqui estão

INF2 Que a gente até apanhava para os porcos.

INF1 Para os porcos, pois.

INQ2 Era, era isso. , a mesma flor que está aqui.

INF2 Não é soagem. Nem berças.

INF1 Não. Não. Não é nada disso.

INQ2 Mas a berça é o quê?

INF2 A berça é uma coisa que na terra, que a gente pica com um foicinho para dar aos porcos.

INF1 E até antigamente se comiam com feijão branco.

INF2 quem faça sopa de berças.

INF1 Aqui, eu nunca comi!

INF2 Eu também não. Mas

INQ1 Ah! Será o que nós chamamos as É assim uma folha larga, grande?

INF2 Tem Não. É sobre o comprido.

INF1 É sobre o comprido. Não Mas não são estas.

INF2 pampilhos. Esses são redondos.

INF1 Mas eu sei estas estas Sei tão tão bem o nome disto!

INF2 Eu ontem vi até disto!

INF1 Eu fico varada quando Então isto é erva-santa. Isto é

INF2 Ai é?

INF1 É. A tia Eduarda do Cravo usa

INF2 Isto é que não sei bem o nome disto!

INQ2 Isso é

INF1 Essa também não sei.

INQ2 Está bem.

INF1 Essa também não sei.

INQ2 Pronto.

INF1 Para lhe estar a dizer que é isto, é aquilo E sei o nome dessas mas não me lembro!

INQ2 Mas daqui a bocadinho lembra-se, deixe estar. Não se preocupe.

INF1 Talvez. Talvez até me lembre.

INQ2 Ah, sim senhor.

INF1 Talvez até me lembre.

INQ2 Está bem.

INF1 Porque [vocalização] a gente pode-se pode-se [vocalização] lem- Fico varada quando depois fico aqui

INQ2 Mas não se vare!

INF1 Ah, é isso é isso e quando uma pessoa

INQ2 Sim.

INF1 Olhe que ele quer tirar o foição.

INF2 Espere que eu vou-lhe buscar um banco. Espere.

INQ2 É melhor.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view