R&D Unit funded by

ALV33

Alvor, excerto 33

LocationAlvor (Portimão, Faro)
SubjectO céu e os corpos celestes
Informant(s) Ápio
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)José Sobral Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Olhe, o que é que está em cima no céu que nos calor e nos

INF O sol.

INQ1 E à noite?

INF À noite? Pois à noite [pausa] o que está em cima é estrelas.

INQ1 Ou então, que nos luz?

INF Que nos luz? A lua. [pausa] E a lua também calor. [pausa] A lua calor. Que a noite de lua nunca se compara com a noite escura, é sempre mais quente. O luar é sempre mais quente. E que faz mal! A lua faz mais mal que o sol, propriamente. Coze. O sol, a gente diz que está calor está, mas também sua-se. Mas a lua coze-se a sentir. Portanto que a gente [pausa] pondo a barriga à lua é uma doença. Costas ao sol Sim, co- costas à lua e barriga ao sol.

INQ1 Pois é.

INF O sol ataca é dos pulmões. E a lua [pausa] ataca é na barriga. A gente [vocalização] deitando-se para a lua com as costas não não faz mal nenhum. Se é na barriga, faz mal. A doença penetra.

INQ2 Mas que doença é?

INF Vem a surgir [vocalização] várias doenças. O sol pode cozer o sangue [pausa] e a lua assim pode cozer também. [pausa] Faz mal ao org- ao organismo estar a cozê-lo. A lua coze mais que o sol.

INQ1 Olhe, mas a lua não é sempre a mesma. Tem

INF Ela será sempre a mesma.

INQ1 Pois, mas a gente é que não a

INF Tem quartos. Ela será sempre a mesma. [pausa] Agora o período da terra, essa coisa é que não está no meu alcance. Eu acho que a lua não se pode partir aos pedacinhos. Acho que seria sempre a mesma. Agora o período da terra é que vai diminuindo.

INQ2 Pois.

INQ1 Pois.

INF Eu não sei, porque não sou Tenho

INQ2 É na verdade, é isso.

INF Eu acho que seja assim. A lua deve sempre ser a me- a mesma lua, mas o período da terra, como desloca-se a terra, então, isto não tem alcance.

INQ1 Pois.

INF Acho. Domino ali quando não lua. Mas lua! Agora as voltas que a terra é que ela se esconde.

INQ1 Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view