R&D Unit funded by

CDR49

Cedros, excerto 49

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectA horta e os produtos hortícolas
Informant(s) Joana
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Portanto, o [vocalização] o mogango [vocalização] sobre o comprido, preto, que é é um verde muito escuro, quase preto; o mogango amarelo, mas muito grande mesmo também depende do terreno.

INQ Rhum-rhum.

INF [vocalização] terra que Eu, por exemplo, este ano, eu nunca me lembro, tivemos muito pouco mogango. Mas anos que eu começo a deitar mogango aos porcos no mês de Julho e deito até Março. [vocalização] carradas e carradas de mogangos.

INQ E abóboras, o que é que havia?

INF Aqui abóbora também havia mas não tantas. [vocalização] Era mais o mogango. Agora e muita qualidade de abóbora. [vocalização] Fazia-se com a abóbora: assava-se a abóbora no forno Também se coziam abó- os mogangos, e também se assava o mogango no forno. Por exemplo, no Verão, quando se cozia a batata punha-se cada uma sua talhada de mogango para comer com a batata. E também se assa- Eu nunca fui então Na nossa casa nunca se usou muito. E fazia-se comer de mogango, [pausa] que era descascar o mogango, cozê- deitá-lo aos bocadinhos e cozer [pausa] Cozia-se o mogango Isso foi uma comida que eu nunca fiz; comi, mas eu não com- mas eu nunca fiz; era no tempo da minha mãe é que se fazia muito. Chamava-se comer de mogango. Era o leite fervido, cozia-se o mogango [pausa] em água, secava a água e depois cozia-se. Depois punha-se o leite no no mogango a ferver, e fervia o leite no mogango, e deitava o leite e o mogango em cima das sopas do leite e chamavam comer de mogango. Havia pessoas que gostavam muito. Eu, por mim, nunca gostei muito mas mesmo também nunca fiz.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view