R&D Unit funded by

CPT36

Carrapatelo, excerto 36

LocalidadeCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Hermes

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF O homem estava encantado em mim.

INQ1 Está a ver?

INF Um doutor. ?! O que é que eu sou ao dum homem daqueles? Nada.

INQ1 Sabe muita coisa que ele não sabe. Pronto.

INF Ora, tudo quanto eu disse ele não o sabia.

INQ1 Então está a ver?! Gabriela, queres ver onde é que puseste a cassete?

INQ2 Não, não.

INF Veja Veja o fio se fica debaixo da [pausa] se fica debaixo da coisa, [vocalização] dos pés da cadeira. [vocalização]

INQ2 O fio está bom, está bom.

INQ1 Passa .

INF [pausa] Então, mas aqui neste povo uns que têm têm uns uns certos estudos. pessoas com o sétimo ano, com o oitavo. E dizem que eles é que sabem falar.

INQ1 Isso dizem eles.

INF E que eu que não sei. Risos

INQ2 Então o tio Hermes depois diz: "Olhe, mas quando vieram as senhoras de, da, que trabalham com as coisas das línguas, não quiseram saber deles e quiseram saber foi do tio Hermes". Diga-lhes isso.

INF Risos imensos artistas, imensos artistas. E Olhe, eu tenho sido sempre muito apoquentado com estas coisas. Dantes era com com brincadeiras, cantes, versos, ensinar a dançar, ensinar a tocar, que eu também arranho qualquer coisa [pausa] numa concertina.

INQ2 Pois.

INF E [vocalização] E de maneiras que tinha muitas fezes. Às vezes, em se em chegando assim ao tempo do Carnaval, ensinar dois, três grupos de pessoas. E depois abalavam por essas aldeias cantando e dançando e [vocalização] davam-lhe dinheiro. E eles pagavam-me também a mim, pois. Também me pagavam. [pausa] Com o que, hoje, não vou servindo para nada.

INQ1 Rhum?

INF Olha, o vento, se calhar, está a tratá-las mal.

INQ2 Não.

INQ1 Rhum.

INF [vocalização]

INQ2 Olha, vai tu perguntando

INF A Manuela. Então nunca viram a Manuela? Ai, agora nunca foram.

INQ2 Agora não.

INF Em indo, têm que lhe dar muitas saudades minhas.

INQ2 Sim senhor.

INF a não chego a ver.

INQ1 Ai, ela qualquer dia vem !

INQ2 Outra vez que a gente passe por aqui com ela, vimos .

INF Pois. [pausa] E- Ela não Eu fiquei gostando muito dela. É muito alegre. E dava grande valor ao que eu ao que lhe eu disse.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view