R&D Unit funded by

MLD03

Melides, excerto 3

LocationMelides (Grândola, Setúbal)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Galeno
SurveyALEPG
Survey year1980
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Mas de quem é isto? Isto ainda é de alguém, de algum particular, não?

INF É. Isto é dum senhor que comprou isto ainda pouco tempo. Comprou esta propriedade.

INQ Ah!

INF Sim senhora.

INQ Isto aqui é campos de quê?

INF Isto é arroz.

INQ É arroz.

INF São canteiros de arroz.

INQ Pois.

INF Isto é tudo coisas que estão abandonadas, não é?

INQ Olhe , então e esta

INF Não sei o que é que as pessoas querem.

INQ Pois.

INF Querem comer e não querem tratar das coisas.

INQ Qualquer dia não comida

INF Pois é. As pessoas não querem tratar. Deixam acabar moinhos, deixam acabar [vocalização] deixam acabar tudo.

INQ Pois.

INF Não sei As pessoas parece que estão pensando que isto tem tendência de acabar, que não de aumentar. [pausa] Não se completamente ninguém a aprender a tirar cortiça,

INQ Pois.

INF a semear batatas, [vocalização] sei , várias coisas como fazer.

INQ os velhos é que ainda sabem estas coisas. Mais ou menos.

INF Pois, mais ou menos, pessoal da minha idade é que [vocalização], mais ou menos, faz isto.

INQ Pois.

INF Mas tirando isso E acho muito bem quem se possa defender. Por os anos que a gente vive

INQ Pois, uma pessoa Pois. As pessoas trabalhavam antes

INF A gente podendo-se defender, poupar o nosso corpinho, que a gente se possa defender, não nada melhor.

INQ Pois.

INF Agora a gente defender-se para prejudicar as outras pessoas é que não está certo, não é?

INQ Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view