R&D Unit funded by

Sentence view

Ribeira Seca, excerto 18

LocalidadeRibeira Seca (Calheta, Angra do Heroísmo)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Idalinda

Text: -

[1]
INF Cardos,
[2]
há-de ser c-.
[3]
INF Ah, pois eu conheço aqui é cardo.
[4]
Talvez haja
[5]
mas eu também não sei.
[6]
INF É, que pica muito.
[7]
E depois aquilo dá assim um uma planta grande,
[8]
e e depois dá aqueles espigos
[9]
e dá uma florinha roxa, assim.
[10]
INF Não é parecida com isto.
[11]
Porque até a gente até já até por o São João fazíamos as fogueiras,
[12]
íamos lá queimar
[13]
e só ficava aquele piquinho.
[14]
E a gente guardava aquilo para noutro dia que estivesse…
[15]
Se a gente [vocalização] Se ele estivesse arrebentado, a gente ia ter sorte [pausa] na vida;
[16]
e se não estivesse…
[17]
Eu, coitada, o meu arrebentou pouco,
[18]
eu não tive muita sorte.
[19]
Mas está bem bom,
[20]
podia ser pior.
[21]
Sempre, [vocalização] mas Não tenho tido sorte…
[22]
Não tive sorte
[23]
porque os anos foram muito apertados.
[24]
INF A gente quando se criou, ele era…
[25]
Quando [vocalização] Mesmo depois de eu me casar – já vai há quarenta e um anos, vai fazer para o mês que vem quarenta e um ano –, penei muito.
[26]
INF Penei muito!
[27]
Olhe, eu ontem ouvi aquela mulherzinha que foi para…
[28]
Ela está em França com um pequeno que foi ser operado…
[29]
INF Ai, eu chorei tanto, tanto!
[30]
Que eu lembro-me do meu,
[31]
que eu fui para a Terceira
[32]
e ele tinha ano e meio.
[33]
Também tão doentinho, tão doentinho!
[34]
Eu chorei tanto quando vi aquela pobre mãe!
[35]
Mesmo a dizer o que eu ouvia, eu chorei tanto
[36]
porque eu lembrou-me sempre do meu.
[37]
Eu lembro-me por cá quem tem filhos.
[38]
INF Você não tem filhos?
[39]
INF Ah!
[40]
Olhe, o meu tem trinta e [vocalização]…
[41]
O mais velho tem trinta e seis,
[42]
vai fazer trinta e sete agora para Fevereiro.
[43]
Ele é da idade de da que é casada com o Hércules.
[44]
INF Ele é do mesmo dia só com a diferença de dois anos.
[45]
E a outra tem trinta e um.
[46]
Fez agora em Abril.
[47]
Um Portanto, tem tem três anos de diferença.
[48]
O ma- A mais velha tem diferença de…
[49]
O mais velho tem…
[50]
Há outro que tem diferença de dois
[51]
e aquela tem [vocalização] três anos de diferença.
[52]
E depois não tive mais nenhum,
[53]
porque o Nosso Senhor não teve destinado a me dar.
[54]
Não foi que eu então tomasse coisas para…
[55]
[vocalização] Às vezes diz que tomam pílulas…
[56]
Eu isso mesmo não nunca vi.
[57]
Mesmo quando a gente era pequena, [pausa] quando eu me casei, não havia disso.
[58]
INF E eu mesmo não tomava.
[59]
Porque você sabe, aquilo se evita aquilo, faz também mal muito a uma pessoa.

Edit as list • Text view • Sentence view