R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 54

LocalidadeGranjal (Sernancelhe, Viseu)
AssuntoO linho, a lã e o tear
Informante(s) Ercília Emanuel Fausta Élia

Text: -

[1]
INF1 E depois vai para o sarilho, para o [vocalização] – uma coisa que anda assim – a dobar, a dobar.
[2]
INF2 Uma dobadoira.
[3]
INF1 E depois vai para, vai para os para as meadas.
[4]
Do sarilho arranca-o fora – como estas meadas que a gente doba do algodão –,
[5]
tira-as fora,
[6]
e depois enrodilha em cima,
[7]
depois vão ser cozidas numa panela com cinza e mentrastes, e [vocalização] e assim, e água, fervidas, fervidas, e sabão.
[8]
Mas primeiro são batidas no lavadoiro.
[9]
E depois é que são metidas no [vocalização] na panela.
[10]
INF3 Com cinza.
[11]
INF1 Com sabão.
[12]
E depois é que lhe põem cinza e água a ferver.
[13]
Fervem ali quase, [vocalização] às vezes, um dia inteiro, não era Fausta?
[14]
INF2 Ou um dia ou, às vezes, mais.
[15]
INF1 Às vezes um dia inteiro e mais.
[16]
INF3 Mais!
[17]
INF1 Depois de cozidas, depois tiram-nas –
[18]
deixam-nas arrefecer,
[19]
tiram-nas –,
[20]
vão para o tanque,
[21]
batem-nas muito batidas,
[22]
muito batidas, muito batidas, muito batidas, e sai aquela sujeira toda.
[23]
Ficam branquinhas.
[24]
Depois ensaboam-nas muito ensaboadinhas, muito ensaboadas,
[25]
estendem-nas a corar dias e dias ali.
[26]
Coram e regam com um regador,
[27]
borrifam com um borrifador,
[28]
regam [vocalização] aquilo até que cora.
[29]
INF3 Fazem aquilo umas sete pessoas.
[30]
INF1 Fica Depois, depois de estar assim coradinha, tornam-nas a apanhar,
[31]
tornam-nas a cozer em água limpa, sem a cinza – em em água limpa.
[32]
INF3 Com sa- Com sabão.
[33]
INF1 Hã?
[34]
INF3 Com sabão.
[35]
INF1 Pois, com o sabão.
[36]
Bem ensaboadinhas e depois são cozidas assim com água limpa.
[37]
Depois de estarem assim branquinhas, batem-nas muito batidinhas numa lanteira – muito batidinhas, muito batidinhas –
[38]
e [vocalização], e e estendem-nas a secar.
[39]
Secam.
[40]
Depois dali dobam numa dobadoira que anda assim de roda, com os paus.
[41]
INF2 Fazem os novelos.
[42]
INF1 Fazem os novelos
[43]
e dali depois dos novelos vai para a tecedeira.
[44]
Vai ser tecido.
[45]
Depois de ser tecido é que vem para os donos.
[46]
Os donos depois fazem lençóis, toalhas e, e e travesseiros.
[47]
INF4 Antigamente é que era é que era para camisas de homem de linho.
[48]
INF1 Camisinhas branquinhas lindas!
[49]
INF2 E ceroulas para os homens, de estopa.
[50]
INF1 E ceroulas e tudo.
[51]
INF2 Eu ainda usei algumas.
[52]
INF1 Pois.
[53]
INF2 Ainda as vesti.
[54]
INF1 Agora acabou tudo.
[55]
INF2 De estopa.
[56]
INF1 Dava muito trabalho!
[57]
INF1 E despesa.
[58]
Tear para tecerem?
[59]
Teciam!
[60]
INF4 Agora não há por aí ninguém…
[61]
Ninguém sabe tecer como a gente de antanho.
[62]
INF1 Aqui havia tecedeiras.
[63]
INF1 Teciam o linho, só o linho.
[64]
E teciam a estopa, só a estopa.
[65]
INF2 Urdiam.
[66]
Urdiam aquilo.
[67]
INF1 E outras vezes, misturavam a a estopa com o linho, para ficarem assim as toalhas mais fortes.
[68]
Faziam toalhas e lençóis e [vocalização], e o que ca- e o que queriam.
[69]
INF2 E camisas para mulheres!
[70]
INF1 E colchões, e colchões.
[71]
Da estopa faziam colchões.
[72]
INF2 Eu ainda me lembro de minha avó e as minhas tias terem camisas camisas de linho.
[73]
INF4 E a minha mãe.
[74]
INF2 E usavam-nas com umas mangas até aqui em baixo.
[75]
INF4 A minha mãe [pausa] teceu quatro mantas de la- de farrapos.
[76]
INF1 Pois.
[77]
De farrapos.
[78]
INF4 Tecidas na estopa.
[79]
INF1 Lindas, tecidas.
[80]
INF4 Foi quando me quiseram roubar as fitinhas.
[81]
Ainda tenho uma ali.
[82]
INF1 Pois, com fitinhas de, de de pano, e [vocalização] o linho a estopa, ficava ficavam umas mantas que era um amor!
[83]
INF4 Foi junto tudo numa teia, [pausa] de linho.
[84]
INF4 Minha mãe é que tecia os sacos e as sacas.
[85]
INF1 Pois.
[86]
INF2 Eu ainda me lembro de semearem muito linho.
[87]
A minha avozinha semeava.
[88]
INF4 Afinal das contas, [pausa] agora já ninguém…
[89]
INF3 Agora já não sabem.
[90]
INF1 Vinham aqueles rolos daquela, daquela daquilo que era uma beleza!
[91]
Até cheirava bem aquilo.
[92]
Aquelas meadinhas cheiravam que consolavam!

Edit as list • Text view • Sentence view