R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 12

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) Amílcar Amoedo Amós

Text: -

[1]
INF1 Uma junta.
[2]
INF1 "Tenho uma junta de cavalos".
[3]
Se é para puxar [vocalização], em charretes, é uma junta também, não é?
[4]
Aqui não há.
[5]
Já houve.
[6]
Já houve.
[7]
Mas aqui não há já essas coisas de charretes.
[8]
Já não há.
[9]
INF1 [vocalização] Era, sim senhor.
[10]
INF2 As pessoas ricas é que tinham disso.
[11]
INF1 Nessa casa aqui também usavam um [vocalização] um charabã.
[12]
Era só dum, dum duma besta, não é?
[13]
INF1 Um charabã.
[14]
INF1 É [vocalização] espécie de uma carroça, mas bem feito – não é? – com um cavalo só a puxar, com uns assentos bons.
[15]
[vocalização] Não é carroça;
[16]
é um charabã.
[17]
Um charabã.
[18]
INF1 Para as pessoas
[19]
e que faziam viagens e ganhavam dinheiro.
[20]
Os donos ganhavam dinheiro, que iam fazer fretes com essa gente rica [pausa] era era naquilo.
[21]
INF3 Chamavam-lhe os cocheiros.
[22]
INF1 É.
[23]
Como é que se dizia?
[24]
Cocheiros, é.
[25]
Cocheiros.
[26]
INF1 Isso, aqui, ele donde a gente tiveram aquilo, aquilo era uma garagem de arrumar o charabã dessa casa.
[27]
INF3 Aquelas pedras que estão lá estão gastas é disso.
[28]
INF2 É com o andar é que elas estão gastas.
[29]
INF1 Fazia, sim senhor.
[30]
Fazia fretes.
[31]
E mesmo para ir buscar o doutor quando havia doenças aqui era um charabã ou então em besta nas an- nas tales andilhas.
[32]
Se não traziam Se não queriam falar com o charabã, iam ele arreavam uma besta numa andilha e iam buscar o doutor à Vila Franca.
[33]
Não Não havia carros.
[34]
INF2 Ou pode ser um cavalo ou pode ser uma égua.
[35]
INF1 Ou pode ser uma égua ou pode ser um cavalo.
[36]
[vocalização] É o que puxava nesse charabã.
[37]
INF2 Pois é.
[38]
INF1 Ou uma égua ou um cavalo.
[39]
Ele aqui havia era uma égua para puxar nesse charabã.
[40]
Muitos tinham um cavalo
[41]
e muitos tinham eram era éguas, também boas de puxar, que faziam o mesmo serviço.
[42]
INF2 Podia ser um Ou podia ser um macho ou uma mula.
[43]
Ou um macho ou uma mula.
[44]
INF2 Havia o burro, havia a burra;
[45]
havia o cavalo, há a égua, como ainda hoje há.
[46]
Mas havia o é o macho e a mula, que é filho da burra [pausa] e filho de burro – não é do cavalo.
[47]
Isto já é outro animal, que estão dentro destes outros.
[48]
INF2 Ah, ele havia muitos.
[49]
Aquilo havia.
[50]
Nesta freguesia havia.
[51]
Ele havia muitos.

Edit as list • Text view • Sentence view