R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 34

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoAs aves
Informante(s) Amílcar Amoedo Aristóbulo

Text: -

[1]
INF1 A codorniz.
[2]
INF1 A codorniz.
[3]
INF2 É os perdigotos.
[4]
INF1 Era a codornizinha…
[5]
[vocalização] A gente encontram muitos ninhos…
[6]
Agora já não se vê tanto,
[7]
mas [vocalização] primeiro via-se muitos ninhos de codorniz.
[8]
Aquilo, eles mal descascam, aquilo é como os pintainhos:
[9]
saem logo para fora, [pausa] para a pela relva, para os pastos.
[10]
Mas é tudo cod- codornizinhas pequeninas.
[11]
INF2 Perdigoto, sim.
[12]
Perdigotozinhos pequeninos.
[13]
INF2 Era, sim senhor.
[14]
INF3 É o milhafre.
[15]
É o milhafre.
[16]
INF2 É aquele que É aquele que está ali.
[17]
INF3 É.
[18]
INF1 Ah!
[19]
[vocalização] Sei.
[20]
É [vocalização] galinhoto.
[21]
INF2 Isto é galinhoto!
[22]
INF2 Galinhoto!
[23]
A gente trata galinhoto.
[24]
Há quem…
[25]
INF1 Mas há pouco disso cá.
[26]
Há muito pouco.
[27]
INF2 Já aparece menos.
[28]
[vocalização] No tempo aparecia com a codorniz.
[29]
INF3 Nas matas.
[30]
INF2 Nos matos e nas matas.
[31]
INF2 As garças.
[32]
INF1 Há garças, sim senhora.
[33]
INF3 É o que deu o nome aqui à terra [pausa] à freguesia.
[34]
INF3 Ponta Garça.
[35]
INF2 Bichinhos…
[36]
INF3 Batateiro.
[37]
INF1 Bicho-batateiro.
[38]
INF1 Exactamente.
[39]
INF1 É,
[40]
é.
[41]
INF2 É, sim senhora.
[42]
INF1 É lagarta em ponto grande.
[43]
INF2 Rosca.
[44]
Chama-se rosca.
[45]
INF2 Dão-lhe o nome Dão-lhe o nome a rosca.
[46]
INF2 É comprido também.
[47]
INF2 Escuro.
[48]
INF2 [vocalização] Não.
[49]
É assim.
[50]
A rosca é assim mais ou menos com muita perna.

Edit as list • Text view