R&D Unit funded by

Sentence view

Melides, excerto 46

LocalidadeMelides (Grândola, Setúbal)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Galiano

Text: -


showing 1 - 100 of 113 • next


[1]
INF E havia serras também [vocalização] assim para dois homens serrarem.
[2]
Havia os serradores até agora ,
[3]
havia os serradores que era como como se trabalhava até agora antes de haver
[4]
Não havia estas estas serragens de madeiras.
[5]
Pois, noutro tempo, não havia estas serragens a motor,
[6]
não havia isso.
[7]
E então quem fazia [vocalização] uma casa, por exemplos como esta, que está acabada por cima, levava aquelas madeiras,
[8]
não havia cimentos
[9]
E então como é que se isso fazia?
[10]
Fazia-se com
[11]
com dois homens é que serravam.
[12]
Quer dizer que que serravam um pinheiro que desse barrotes ou ripas, um pinheiro que fosse assim grosso,
[13]
e alinhavam den-, de- [vocalização] calcavam um bocadinho dum lado para a para alinhar aquilo com umas linhas.
[14]
[vocalização] Quer dizer, faziam uma uma linha de, assim, um um fio assim grosso, que de , por exemplos, numa uma cordinha que estendesse.
[15]
E depois molhavam aquilo den-.
[16]
Queimavam uma cortiça
[17]
e [vocalização] e molhavam essa cortiça ali na água.
[18]
E esfregava-se ali na, nessa nessa dita linha,
[19]
punham numa numa
[20]
ponta e noutra e depois, ali ao meio, puxava assim um bocadinho para cima,
[21]
ela dava uma pancadinha ali,
[22]
ficava marcado direitinho d- duma ponta à outra do toro.
[23]
Marcavam duas ou três linhas, ou quatro ou cinco, conforme a grossura do toro.
[24]
Queriam de dois centímetros,
[25]
ou queriam de quatro centímetros, ou, ou pois, conforme quisessem fazer.
[26]
E depois dois homens arranjavam,
[27]
quer dizer, arranjavam
[28]
chama-lhe, cha- chamava-lhe a gente uma burra em madeira, uma coisa que é um um talho assim quase como uma quarteira.
[29]
INF E, e, tinha Cortavam ali na ponta desse ma- dessa ponta mais alta ,
[30]
cortavam-lhe um bocadinho para a madeira assilhar ali em cima;
[31]
noutro, noutro do outro lado, tinham uma umas forcas,
[32]
chamava-se um um sti- não me lembro o nome que davam àquilo , uns pon- pontais.
[33]
Era pontais,
[34]
parece, que se chamava.
[35]
INF Esses pontais, depois além cruzados um no outro,
[36]
e atavam além com uma com uma corda.
[37]
Um Um ia para cima desse madeiro e outro em baixo,
[38]
e com o com essa serra grande, que ele em cima puxava e outro empurrava um bocadinho,
[39]
daí daí puxava para baixo ,
[40]
e um de joelhos em baixo, até chegar além assim à ponta, e outro por cima ia recuando
[41]
e serravam ali o a madeira assim.
[42]
INF Num Num dia, podiam fazer [vocalização],
[43]
sei ,
[44]
não me lembro os barrotes que fazeriam num dia, dois homens assim que trabalhassem bem.
[45]
Faziam, calhando, uma dúzia de barrotes ou [vocalização] mais.
[46]
Ou E tábuas, faziam-lhe também isso assim,
[47]
ou ripas, faziam assim nesse processo.
[48]
Era como se usava nesse tempo.
[49]
INF Não havia Não havia invenções de de maquinismos, pois.
[50]
INF Mas eu conheci então muito disso.
[51]
INF Ainda serrei também.
[52]
A madeira A madeira da minha casa à Espanha que eu tenho uma casinha também , eu é que as serrei mais o meu irmão.
[53]
[pausa] Meu pai riscava
[54]
e a gente serrávamos.
[55]
[pausa] O meu pai tinha uma serra dessas, grande.
[56]
E [vocalização] E o meu irmão é que foi mais premiado,
[57]
aqueles dois meus irmãos um é mais novo e outro é mais velho ,
[58]
mas eu eu, parece por infelizmente, o que ganhei mais do meu pai foi ser tal e qual a a cara dele e e as ma- as maneiras, mais ou menos.
[59]
E agora, fui, parece, faz de conta, enteado.
[60]
INF Sei .
[61]
Eu Eu é que fui que tive menos menos sorte.
[62]
Que eu comecei a andar servindo logo de gaiato.
[63]
E E eles estiveram quase sempre em casa.
[64]
Um era o mais novo de todos e o outro o mais velho de todos.
[65]
Porque o outro que era Éramos quatro.
[66]
Esse que era assim quase da minha idade, que era mais de ao de mim também, quer dizer, mais de ao de mim, era mais novo um bocadinho, [vocalização] a mesma diferença que eu do que é mais velho, esse que éramos os dois do meio , esse esse, coitado, morreu.
[67]
Morreu tuberculoso.
[68]
Tinha vinte e dois anos.
[69]
E então [vocalização] davam deram quase tudo àqueles.
[70]
Àqueles dois é que eles deram quase tudo,
[71]
onde deram essa serra e o machado grande, que era também de serrador.
[72]
Deram-no a esse meu irmão, que é o que está agora para o de Lisboa também,
[73]
muito tempo que para está.
[74]
Até as ir- as minhas irmãs ficaram aborrecidas por via que lembraram-se que eles que é que convenceram mais os pais para eles lhe darem aquilo quase tudo.
[75]
E então não se escreviam sequer com ele.
[76]
E ele escrevia-se comigo, que eu não
[77]
Ah!
[78]
Que ele é irmão.
[79]
A gente sempre sabe que é do mesmo sangue,
[80]
e então
[81]
Embora ele, ele Ele não os obrigou a dar nada,
[82]
eles é que quiseram dar.
[83]
E então, esses ficaram ficaram com essa serra e esse e esse machado.
[84]
Ele ficou com essa serra e esse machado e outras ferramentas mais.
[85]
Eu penso que isso, que vendeu isso quase tudo .
[86]
Penso que aqui o mestre que é que tem essa serra, uma serra grande, uma serra [pausa] boa, uma serra para serrar assim dois homens com ela, e o machado, um machado de serrador, uns machadões grandes, pois muito bons, uns machados mesmo pois feitos no Norte.
[87]
Trouxeram Vinham gajos de e que vinham para .
[88]
E E mesmo nas, pois, na nas drogarias também tinham isso também a vender.
[89]
[pausa] E então era um machado desses.
[90]
Era uma O meu pai era um homem muito opinioso que qualquer coisa que ele possuísse era era tudo bom.
[91]
Era um homem que, que não que não conhecia uma letra mas que tinha muito conhecimento assim de coisas assim.
[92]
INF Assim eu tivesse a habilidade que tinha sequer!
[93]
Nem coisa que se pareça!
[94]
o que eu ainda me pareço assim uma coisinha foi no toque, que ele também era tocador.
[95]
INF Foi .
[96]
O meu irmão, o mais velho, esse também também ainda praticou qualquer coisa
[97]
mas não não deu,
[98]
deixou-se logo.
[99]
Quer dizer que a a ele até lhe compraram logo uma concertina e tudo.
[100]
E eu ganhei-a onde estava concertado.

Edit as listText viewSentence view