R&D Unit funded by

Sentence view

Pedras de São Pedro, excerto 38

LocalidadePedras de São Pedro (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Idalécio

Text: -

[1]
INF Isto é marcela.
[2]
INF [vocalização] Marcela ou camomila, o nome disto.
[3]
INF Marcela.
[4]
INF Isto é fava-da-cova.
[5]
INF É.
[6]
INF Isto a gente cá trata a borragem.
[7]
INF Da Era,
[8]
para quem tinha febre.
[9]
Isto é erva-cidreira.
[10]
Erva-cidreira que a gente chama cá.
[11]
INF Era o seguinte:
[12]
o ch- [vocalização] não era bem o chá.
[13]
[vocalização] A pessoa tinha [vocalização] febre,
[14]
fazia-se com as flores desta borragem,
[15]
fazia-se um chazinho.
[16]
E tirava-se a ferrugem da chaminé,
[17]
e com um bocadinho de banha, e punha-se nas solas dos pés à pessoa que tinha a febre.
[18]
INF Dois tratamentos.
[19]
Vamos lá a ver qual era o que melhora.

Edit as list • Text view • Sentence view