R&D Unit funded by

Sentence view

Couço, excerto 67

LocationCouço (Coruche, Santarém)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Danilo
SurveyALEPG
Survey year1991
Interviewer(s)Ernestina Carrilho Maria Lobo
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Ele Eu outro dia estiveram ali umas pessoas minhas conhecidas, que eram de investigação florestal,
[2]
vieram aqui,
[3]
e lá em Mora disseram-me: "Não vá para lá para o Couço, que é comunas".
[4]
Mas no Couço não havia
[5]
e chegaram aqui,
[6]
encontraram-me,
[7]
e eu vim cá com elas.
[8]
Disse: "Ó Dédalo, olha que dizem que tu"…
[9]
"Ó senhor Danilo, tive essas ideias
[10]
mas hoje, desde que montei essa casa, já não sou comuna".
[11]
E [vocalização] cá não se pergunta de política.
[12]
"Eu não"…
[13]
Eu disse-lhe para ele: "Eu não sou político,
[14]
nem quero saber da política [vocalização] ".
[15]
Disse: "Olhe, as gentes são boas"!…
[16]
No outro dia estive aqui de manhã com eles,
[17]
dizem-me eles: "Realmente, [pausa] encontrámos uma pessoa que não encontrámos em Mora e noutros lados!
[18]
Isto é gente boa!
[19]
Tanto faz o homem como"…
[20]
Tem as suas paródias e as suas coisas, as suas mangações, que todos temos.
[21]
INF Não,
[22]
cá trabalhavam à semana.
[23]
Cá o hábito era:
[24]
era contratado à semana, e…
[25]
INF E ganhavam à semana.
[26]
Mas havia também contratos de fulanos ao mês, a trabalhar.
[27]
Tanto que esses boeiros, esses ganhões, era tudo ao mês – tudo ao mês.
[28]
Chegavam ao fim do ano,
[29]
recebiam as suas mediaduras e as suas forranças.
[30]
Recebiam uns tantos alqueires de trigo, uns alqueires de milho –
[31]
chamavam-lhe as forranças ao fim do ano.
[32]
E tinham horta…
[33]
Por exemplo, havia lavouras aqui com um vento extremo.
[34]
O avô deste O avô deste era onde…
[35]
Os criados melhores cá na região eram do avô deste.
[36]
Dava terras, e dava soldada e dava melhores garantias – o avô do Doutor Delfim.
[37]
INF Dava terras,
[38]
não queria ninguém debaixo dos telhados dele que passasse fome nem andarem mal arranjados.
[39]
Dava terras,
[40]
dava estrume,
[41]
emprestava-lhe o gado,
[42]
[pausa] trabalhavam,
[43]
dava uns dias para trabalhar, para tratarem das hortas.
[44]
Não queria lá ninguém com fome!
[45]
Esses que eram malandros, que não trabalhavam, o gajo chegava ao fim do ano: "Tens de ir perguntar outro patrão.
[46]
Cá para este patrão não serves.
[47]
Não trabalhas!
[48]
Não arranjas comer para comer, nem para a mulher, nem para os filhos"…
[49]
E dava.
[50]
Ele repartia ao fim do ano, à socapa.
[51]
A mulher era assim,
[52]
era bastante ,
[53]
mas ele à socapa, ele dava.
[54]
Fazia aí muito bem a muita gente!
[55]
O avô deste!
[56]
O avô deste!
[57]
Dava aí…
[58]
Dizia então ele para mim: "Ó Danilo, quanto mais dou, mais tenho!
[59]
[pausa] Quanto mais dou, mais tenho"!
[60]
Ia com um saco aí à socapa,
[61]
metia por baixo da porta
[62]
e não queria que ninguém lhe agradecesse.
[63]
Cada um tem os seus temperamentos!
[64]
INF Era o tipo que aí na…
[65]
Agora o avô do engenheiro, esse era um explorador.
[66]
Quem não tivesse habilidade para trabalhar para o avô do engenheiro não não trabalhava.
[67]
INF Dizia-se que o avô do engenheiro era era mercenário.

Edit as list • Text view • Sentence view