R&D Unit funded by

STJ19

Santa Justa, excerto 19

LocalidadeSanta Justa (Coruche, Santarém)
AssuntoO sobreiro e a cortiça
Informante(s) Cristóvão

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Quando anda a tirar a cortiça não ficam assim uns, uns bocadinhos, umas?

INF Ficam.

INQ1 E chama-lhe o quê?

INF A gente chama-lhe os os bocados, outros que chamam a migalha.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Pois. Às vezes bocadinhos assim, pois, e mais pequeninos.

INQ1 Pois.

INF Tanto que às vezes não se apanham e pessoas que [pausa] precisam de ganhar alguma coisita, pois vão com uma saca

INQ1 Diz que estão a quê?

INF Pois.

INQ1 Vão a quê?

INF Vão. Depois apanham aquilo para dentro duma saca, depois vendem aquilo.

INQ1 Não diz, não diz que vão ao rabisco ou vão?

INF Chama-se o rabisco. Aquilo chama-se rabisco. Ah, v-, vocês t- Chama-se rabisco, pois. Ah, então ele às vezes, ah, então ele infelizmente era [vocalização] Agora quase ninguém rabisca. [pausa] Isto está muito barato. Aqui Aqui três anos, qual, qual, o peso chegou a conto e cem uma a- uma arroba destes bocadinhos. [pausa] E o ano passado foi para a duzentos ou trezentos e este ano pouco.

INQ1 Pois, não vale a pena ir ao rabisco.

INF Pois. Chama-se o Pois não. Tanto que muita gente não vai. Chama-se o rabisco.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Noutros sítios podem-lhe dar outro nome, não é? O rabisco da cortiça. É, é uma É uma coisa muito rica, a cortiça. Por os homens dizem que é até mesmo em Portugal das maiores fortunas, não é?

INQ1 Rhum-rhum.

INF E o concelho de Coruche é o concelho número um [pausa] do mundo. [pausa] Vocês [pausa] não têm ouvido?

INQ2 Não sabia, não sabia.

INF Eu [vocalização] Eu, pelo menos, ouvi muito tir- É o concelho do mundo com mais cortiça.

INQ1 Nós temos visto muita.

INQ2 Muita

INF É Coruche. E em em bondade dizem que é aqui o vosso.

INQ1 Ai é? Em bondade? Ai, essa não sabia eu.

INF É. É aqui É aqui Ponte de Sor. A freguesia de Ponte de Sor é melhor que aqui. É. Ele [pausa] então os compradores é que dizem. Tanto que ainda o ano passado andei aqui a tirar olha, aqui logo à [vocalização] , aqui no vosso distrito

INQ1 Rhum-rhum.

INF O dono até é um senhor que é engenheiro [pausa] e é o director do de de Abrantes. É o professor. É engenheiro mas é professor . É o director. Vendeu-a a quatro contos, [pausa] cada arroba. Depois tinha uma pouca, numa propriedade ali ao da Chamusca vocês foram sabem onde é a Chamusca?

INQ1 Sim.

INF Da Chamusca logo para cima. Essa lhe ofereceram um conto e quinhentos.

INQ1 Rhum.

INF A qualidade era mais ruim, [pausa] olha.

INQ1 Pois.

INF Eles dizem que é a melhor cortiça toda é aqui no concelho de Ponte de Sor ou de Montargil, pois, no concelho de Ponte de Sor.

INQ1 Rhum.

INF E em quantidade é em Coruche.

INQ2 Rhum-rhum.

INF Então agora anda cortiça vocês, é aonde? Uma pessoa, por exemplo, vai a Chamusca. [pausa] Depois vai até aonde? Vocês sabem ali aonde é Alcácer do Sal?

INQ1 Sim, sim. Também estivemos.

INF Pois para cima pouco.

INQ1 Para cima?

INF Pouco.

INQ1 Pois, pois .

AliINF Agora fui eu a Cabeço de Vide, e depois dum também fui ao Redondo. Do Redondo para cima, até por acaso andaram umas pessoas aqui perto de nós a tirá-la. Eram ali do Arrão.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Eu digo: "Então, quem é que tirou esta"? "Olha, foram [vocalização] uns colegas de vocês". É [pausa] Ora daqui ao Redondo é [vocalização] Pois. Eram pessoas daqui.

INQ1 Rhum-rhum.

INF E onde eu estive também o ano passado, também andaram a tirar também umas pessoas de fora do Arrão.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Pois. Coisas poucas. É também onde muito tirador é aqui. É onde mais.

INQ1 Rhum.

INQ2 Rhum-rhum.

INF Tanto que os tiradores de cortiça, os primeiros vêm do Algarve. [pausa] Depois de é que vieram vindo, vieram vindo, depois a gente começou [vocalização] muito ano, não é? Porque a cortiça . Então eu ouvi tanta vez ao meu pai que a cortiça dantes não rendia nada. Pois, rendia pouco, não é? Tanto que fazia-se fazia-se a ta- até lhe chamavam a tal desbóia, a tal virgem, também lhe chamam desbóia

INQ1 Quando vão tirar a?

INF Pois. Também lhe chamam Nem a Nem a carregavam. Não rendia! Pois, não rendia. Chamavam-lhe também a tal desbóia.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view