Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   74d < Page 75a > 75b

Vẽedo elles que cousa algũa aproueitauã de quãto diziã esta vez E outras que sobre ysto tornarõ . ffynalmẽte mal cõtente e mostrãca de muỹ queyxoso e Jrado se partyo . leixando a Senhora Jffante sua vnyca . Jrmãa pouco afflita . parecẽdodo lhe parecẽdodo lhe: erro por parecẽdo lhe. se comecauã armar pequenas toruacoẽs . pera a leixarẽ proseguir e leuar atee ho desejado ffỹ o que tijnha comecado . E aỹda que seu coracõ e võtade sabia certo tẽer muỹ fixos deus . todo desejo de perseuerar ho seruir . todo leixaua a prudẽte Senhora Recear muitos ỹcovenyẽtes e ẽbargos que se poderiã Recrecer por hos tẽpos . mayormẽte por nom aver no Regno mais que o princepe soo e tẽer aỹda algum filho

E porque he cousa muỹ certa dos que deus ama averem sempre de tẽer tribulacões Como padre piedoso . comecou visytar esta sua amada filha . primeiramte doẽcas corporaes . E muỹ de supyto cahyo graues e ffortes doencas e perlongadas de


Guardar XMLDownload text