Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   50b < Page 50c > 50d

strial e eternal avia se seer sposa .

Crecia esta excellente Jffante E syngullar princesa hũu grande grande: grde, com as duas primeiras letras emendadas sobre m, pela mesma mão, que também acrescentou a abreviatura. . feruor amor diuinal do Regno e gloria eternal ho qual verdadeyros e profũndos sospiros do seu Coracõ maes gostaua contẽplar e desejaua . que ho Regno terreal de que Contjnuadamẽte tijnha todo prazer E abastãca de Ryquezas vicos e deleytos segundo cõvijnha a seu Real stado . E d’el rrey seu padre . O qual por sua mãcebia fycar vjuuo da Raynha . E tẽer preposyto de nũca Ja mais Casar . E por tẽer mais ffilhos que esta Senhora E seu Jrmaão ho princepe Joham . tijnha conparacõ ho amor que os anbos amaua . E porque esta Senhora Jffante sua filha era de mayor Jdade e ficar ho paaco e Casa da Rainha sua madre todo seu stado e Regimto Como que fosse viua . todo seu desporto era sẽpre a dita Senhora sua filha . stãdo ella e tẽedo seus seraãos e desẽfadamẽtos de sua Corte e fidalgos no paaco della e suas donzellas . per a meesma maneyra que se fazia a Rainha sua


Guardar XMLDownload text