Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   84c < Page 84d > 85a

pregũtaua a Cada hũa por a lycã da mesa . E qual fora a cousa della que a mais cõtentara . e lhe fezera mais enpressam sua võtade . E assy gostaua e louuaua a cada hũa Reposta . que muỹ muito ẽframaua os Coracões das madres todas e Jrmãas . e a serẽ mais dilligẽtes e prõtas notarẽ a dita sancta lycã da mesa . esperãdo que a dita Senhora lhes avia de tomar a conta della . E assy mesmo esto fazija . quando quer que tijnhã e ouujã preegacõ e sermõ . esse dia ho seu desẽfadamẽto todas era pratycar e Renẽbrar a doutryna spiritual . E qual fora ho passo que a Cada hũa mais contẽtara e gostara . De muita effycacia e virtude magnifesta erã as oracões e lagrimas desta Senhora . segundo mujtas vezes vymos e experimẽtamos per obra ho effecto dellas . E per suas sanctas oracões e pallauras de doctryna . breue tẽpo cõverteo e tornou aa sancta ffe Catholyca algũus mouros e mouras . que muỹ obstynados e duros erã em sua pertynacja e perfya . E cõvertjdos .

Guardar XMLDownload text