Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   90d < Page 91a > 91b

to seu trabalho . tristeza e afflycã da madre prioressa Maria d’atayde . que noytes e dias se partya della per Requerimẽto da dita Senhora que muito syngullar amor e obediencia lhe teuera sẽpre e tijnha . E assy todas as Jrmãas que menos que suas proprias almas a amauã e curauã e seruiã sem nũca cessar nẽ canssar Sua tya a Senhora dona ffelipa que Ja disse viera visytar esta Senhora . hija e vijnha e estaua ella . e assy o fez per oyto dias todos . E ueẽdo e seẽdo avysada per os meestres fisycos todos que curauã a Senhora Jffante . Como sua grãde doenca a que nẽhũu conhecia nẽ entẽdia nẽ achaua nome . nẽ aproveytaua Remedio algũu ante Crecia grãde maneyra . e peioraua mũy muito . porque a dita Senhora dona felypa tinha prometido Jr ao jubyleu de Sanctiago que esse meesmo ãno era era: acrescentado pela mesma mão na sobrelinha. e Corria . determynou partyr E Jr logo toda sua gente que trazia . E assynado ho dia e espidindo sse hũa Senhora da outra . partyo sse pera sua Roma

Guardar XMLDownload text