Memorial da Infanta Santa Joana

This is where the footnotes go.

¶ Daua lhe a madre prioressa que tomasse hũu pouco de Cordial . disse cõ falla fraca . ¶ Madre Ja nõ he tẽpo . Mas leede a paixã . ¶ Comecou a madre prioressa a paixã . a qual a dita Senhora ouuja cõ tanto ỹtento e quyetacã . que chegãdo ao passo onde ho evangelista diz da boffetada que foe dada ao Senhor . ella porque Ja nõ podia acenou que lhe leuãtassem ho braco . e estendẽdo a maão . deu hũa tã grãde bofetada ẽ sua face que fez ssõo . ¶ E esforcou a falla cõ forteleza do spiritu e disse . ¶ Oo Senhor que por os pecadores tãto quiseste padecer . perdoa a mỹ e salua me que seja do cõto dos que te louuã e vẽe . ¶ Em custume tijnha esta Senhora ouuĩdo e lẽedo a paixã . sẽpre ẽ este passo da bofetada do Senhor . derramãdo lagrimas cõ grãde door e amargura fazer o que agora stãdo neste derradeyro artijgo . nõ pode leixar de sentyr e fazer .

Stando assy esta sancta Senhora neste derradeyro passo . veendo a madre prioressa maria d’atayde ẽ Como ella se espedia e fa