Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   52a < Page 52b > 52c

Jffante e princesa sahija a Recebell os . toda cuberta de sua põpa e Reaes vestydos e toucado . por satysfazer E conprir a vontade e mãdado d’el rrey seu padre E de sua aya . Mas debayxo dos taaes vestidos e Rycos Colares e ffyrmaes de muita pedraria e ouro . leuaua E hija vestida de asperos sylycios E mordente lãa . E aynda que per Rogo e Constrãgida d’el rrey seu padre elle E seu tyo ho Jfante dom ffernãdo per vezes dancasse por veerẽ Canta graca e fremosura ho fazija . deus sabe he verdade que sua Cynta e pernas hijã apertadas e cintas ffortes E asperas tyras e ffayxas de fortes silicyos de seedas de Rabos de boys . e bestas . que muỹ secretamẽte pedia e avia per meo de aquela sua secretaria e amigua criada sua e da Rainha . Acabaua seu seraão que constrãgida tijnha por obedecer a el rrey seu padre . E dadas boas noytes a suas donzellas . a dita Senhora Jffante princesa . se Recolhia sso seu secreto oratorio . E ally muỹ profũdos gimydos e deuotas oracõoes

Guardar XMLDownload text