Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   101d < Page 102a > 102b

esforco e meezinha . Medianeyra era e avĩjdor . antre os prellados e Jrmaãs .¶Jnquiria e mytia amor e paz antre as toruadas desauindas e scandalyzadas . A esta Senhora se Recorryã todas pressas e fadyguas Cada hũa assy per ssy meesmas . Como por seus parẽtes e diujdos . todo e por todo podia . e sabia dar E daua ajuda . Remedio saudauel . e Consselho muỹ proveytoso . A ella como a fonte de Clara sciẽcia do Senhor deus . e allumiada per elle se Recorriam todas duujdas dos secretos de suas cõciencias . E da Regra . Constituicões . scriptura dyuina . a ella muỹ seguramẽte pidijã Consselho e Remedio todas tentacões payxões e fãtasyas diabolycas . todas ouuia mũy profũda humildade e piedade . ao que tudo mediãte a graca diuinal sabia mũy ẽteyra e verdadeiramte põor Remedio . assy suas sanctas e aficadas oracões . Como sancta doctrina e verdadeyros exẽplos da vyda do Senhor . e dos seus sanctos . se negãdo nẽ scusãdo . Mas ỹquirỹdo e buscãdo per obra .

Guardar XMLDownload text