Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   104d < Page 105a > 105b

la de Jhesu . E ho muito Reverendo Senhor byspo de Coỹbra dom Jorge d’almeyda . Reuestydo ornamẽtos pretos E seu arcedyago e capelaães . Cantarõ todos muỹ sollẽpnemẽte myssa por a dita Senhora Jffante nossa Senhora a qual Cellebrou e disse ho dito Senhor byspo muito deuotamte derramãdo muitas lagrimas . Erã Juntos na Jgreja todos cryados desta Senhora E cryadas muitas Assy os que stauã na meesma vylla e de cõtynuo a seruiã de fora . Como outros Senhores fydalgos que ao presente erã vijndos de outros lugares por vysytarẽ a dita Senhora . ouuỹdo dizer sua grãde doenca . Era tãta a gente . que grauemte podiã caber na Jgreja e Capellas anbas . A virtuosa madre prioressa maria d’atayde . Consselho dos Senhores byspos E do padre prior . mandou abrir abrjr: acrecentado pela mesma mão no intercolúnio. as grades da Jgreja onde se fazem as proffyssões . e as de sancto agostynho . aas quaes stauã todos os que podiã . fazẽdo mũi grãdyssymo planto . E dando mũy dooridas e tristes vozes e plãtos . quebrando e dando grãdes golpes as Cabecas per as paredes e terra . e per onde quer que sse acertaua . e bem se pa

Guardar XMLDownload text