Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   48b < Page 48c > 48d

e ffym ajũtarey soma e poerey neste nosso memorial . porque nom se perca de todo a Recordacõ e memoria desta graca E beneficio . os outros que ho Senhor Jhesu ffez a esta sua Casa . em trazer a ella hũa excelẽte lumieyra E pedra preciosa . pera alumiar e exalcar com exemplo de de: acrescentado na linha, pela mesma mão. sua sancta vida e doctrina . Pidyndo a quẽ ysto vir e ouuir leer . Creya seer verdade . E que aynda se disse nẽ screueo quãta e canto sancta vida foe a desta sobredita Senhora . Deste pouco e mal Razoado . tome materia e Causa dar gracas E louuores ao eterno deus e muỹ poderoso . ao qual som todas cousas possiuees . E em este nosso tẽpo pode outorgar e dar ho amor E graca sua aos que lhe aprouuer . assy Como nos outros custumaua fazer e dar . porque elle he he: acrescentado, na sobrelinha, pela mesma mão. o que viue e Regna verdadeyro E poderoso Senhor deus . Jn secula seculorum . AmeN .


Guardar XMLDownload text