Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   57b < Page 57c > 57d

pouco desterco . E hũa sõobra e vẽto que aginha trespassa . Em al penssa penssa : provável erro por pensaua. nẽ desejaua . saluo seruir e aprazer aaquele Rey eternal . que sobre todas Cousas amaua . Vijndo assy esta Senhora todos grãdes e pequenos . velhos e mocos . e todas molheres sahijã a veer sua fremosura e gyntileza . E a todos mouja a auer prazer e allegria dando louuores ao alto deus . dar a este Regno hũa tal e perfeita princesa . da qual sperauã vĩjr muito proveyto e Crecẽtamto a todos e ao Regno . Tornou sse pera seu paaco . onde de cõtinuo fazija sua sancta vida de noyte e de dia Como dito he .

Sendo esta Senhora Jffante e princesa nossa de Jdade de xviij . ãnos . El rrey Dom affonso seu padre . desejãdo feruor do louuor de deus . e Crecẽtãmẽto da sancta ffe Catholyca . passar ho mar E hyr seu exercito e Caualaria a cõquistar hos mouros ỹfiees afryca . suplicou ao sancto padre lhe cõcedesse graca de plenaria yndulgẽcia e Remissã de todos peccados . a todos os que com elle fossẽ aa dita cõquista cõtra hos ỹfiees . A qual graca muỹ


Guardar XMLDownload text