Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   58a < Page 58b > 58c

ẽCarramto deste moesteiro de Jhesu . E a grãde guarda da Regra da obseruãcia . deliberou sua võtade e Coracõ tomar outra vida . nẽ entrar outro moesteiro e ordem . saluo ho de Jhesu da villa d’aveyro . Com humildes Rogos e suplicacões . pidio aa Condesa sua madre E ao conde anrryque seu Jrmão E aos outros que ouuessẽ por bẽ lhe outorgar licẽca pera se meter Religiã E tomar avyto de ordẽ no sobredito moesteyro d’aveyro . Muitas contradicões teue e muitos ẽbates . querẽdo Consẽtyr a condessa sua madre a fazer tal Cousa porque era hũa soo . E tijnhã todos seus Jrmaãos trautado de a Casarẽ ho duque de braguãca fernãdo que diso era muỹ contẽte . E estaua Ja a cousa Certa e acabada dos contrautos deste Senhor . que nom esperauã nẽ se detijnhã saluo por seu Jrmãao della byspo d’euora guarcia de meneses . que staua Roma e staua Ja de Caminho . E outrossy sperauã por outro seu Jrmaão dela ho Conde e prior do crato Johã de meneses . que staua alcacer . Mas ella sabẽdo Como ho dito byspo seu Jrmãao partija de Roma que com todas suas forcas avija de storuar seu sancto desejo . deu grãde pressa ao negocio .

Guardar XMLDownload text