Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
M1093T6287Memorial da Infanta Santa Joana
Title | Memorial da Infanta Santa Joana |
---|
Autor | Isabel Luís (?) |
---|
Edição | Jessica Firmino, Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Redigido originalmente em português. |
Data da Tradução/Redacção | 1513-1525 |
Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b. |
Data do Testemunho | post. 1525 |
BITAGAP | Manid 1093, cnum 11505, Texid 6287 |
Género | Hagiografia |
filha
que muito amaua . e lhe esta mercee cõ tanto deseio e
Razoadas palauras de tãta elloquẽcia pidija . lancãdo seus bracos
ẽ ella cõ lagrimas que bem demostrauã a door de dẽtro
do Coracã lhe disse beguinamẽte beguinamẽte: erro por benignamẽte.
que lhe prazija E outorgaua o que tam saberdomẽte saberdomẽte: erro por sabedormẽte. soubera pidir . ¶ Fosse ẽ tudo o que deus por
seu seruico teuesse por bem hordenar . ao que elle nõ podia
Resystir e storuar . nas suas maãos poynha todos seus feitos . E
este sobre todos . que a elle mais Releuaua . ¶ Mas
todos hos Senhores e grãde ajũtamento que
presẽtes erã ouuĩdo ho que a Senhora Jffante dissera e pidira
. E a Reposta e cõsentimẽto que el rrey seu padre dera . Reclamãdo todos
e nẽ ho podẽdo consentir . diziã altamẽte que
protestauã por parte do Regno cuja segũda princesa Jurada era . que
sẽedo a qualquer tenpo e ora necessaria ao Regno a podessem
tyrar E tomar pera erdeyra . ¶ Fez a
dita Senhora nõ tijnha ẽ conta ho que elles diziã . E
beyjãdo as mãos a el rrey seu padre e ao princepe seu Jrmãao o qual
se mostrou muito aspero . queyxoso e agrauado . por ho querer
assy leyxar soo . ¶ Ao que ella
Respõdeo . a deus prazeria dar
Guardar XML • Download text
|