Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   62a < Page 62b > 62c

sobre a casa que ora he sancristija E ho Rayo que della sahija . Cercaua de longo todo ho ceeo da crasta atee chegar sobre ho dormitorio E lugar onde stã as casas da dita Senhora Jffante . E a outra nocte sahija e staua fixa sobre as ditas Casas e ho Rayo cercaua e chegaua ataa onde sta a casa que ora he sancristija . E assi andaua a Reuezes hũu e outro outro: outro cabo, com o cancelamento a vermelho. hora de hũu Cabo ora do outro . sẽ nũca hũa soo nocte falecer de aparecer ora de hũa maneyra e doutra e sẽpre aaquellas certas oras depois da cõpleta aparecẽdo e ally fixa stãdo atee aluorada e manhãa . na qual subitamẽte desaparecija assy Como aa nocte subito aparecija . Grãde spãto fazija a todos os que vijã este tam marauilhoso grãde e desacustumado synall . e de diuerssos diuerssas sentẽcas e openioẽs se diziã . porque a cousa e synal miraculoso e nũca outro tal nossos tenpos aparecido de todos era muito notado e visto des as oras que Comecaua de aparecer . e cãdo desaparecija . e a mudanca que fazija hũa nocte hũu Cabo do moesteiro E E: emendado pela mesma mão sobre duas letras, talvez do. a outra no outro . Grãde

Guardar XMLDownload text