Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1614T12967

Vida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (G1)

TitleVida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (G1)
EdiçãoCristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português
Data da Tradução/Redacção1248-1284
TestemunhoArquivo Municipal Alfredo Pimenta (Guimarães), Ms. da Colegiada 793, fls. 211r-236r
Data do Testemunho1620-1645
BITAGAPManid 1614, cnum 27628, Texid 12967
GéneroHagiografia

índice   217r < Page 217v > 218r

oie eu pedir, que mo non negues, e ainda o meu deseio, e com boa uontade acaba aquello que em mim começaste, sua ama ben auenturada confiando da petição da virgem que seria bõa ca bem entendia, que era quite de peccado disse demanda o que quiseres filha, ca eu to não neguarei nhũa cousa, entom a virgẽ bem auenturada abrio o seo e disse, o senhor me vestio com hũa uestidura mui clara, e branca, e çingio me hũa çinta de ouro, e pos a sua mão sobre mim, e ia me reçebeo por esposa pello seu anel, o seu iugo manso, e a sua mão he pera o meu collo, e a sua carregua leue, he pera mim o seu gosto mais doçe he mim que o mel, e roguo te que esta vestidura me non tomes, nem ma tires, pera eu auer de merecer, de ver o saluador meu Jesu cristo, quando vier em dia do iuizo. Quando sua ama desta virgem vio estas cousas, pos os giolhos terra e disse, o Deos senhor confirma aquesto que obraste en nos, ca tu senhor sabes, que somos feitos de fraca maça, e tu senhor aiuda as nossas infermidades, e a ben auenturada dona santa senhorinha, querendo seguir o talanto de sua ama, e arder mais en seruisso de Deos, roguou lhe que a leixasse ieiuar todas as quartas feiras, e as sestas feiras em pam e en aguoa, vendo a dita sua ama, como a moça era de mui pequena idade

Guardar XMLDownload text