Vida do honrado Infante Josafat, filho d’el Rei Avenir

Title	Vida do honrado Infante Josafat, filho d’el Rei Avenir
Autor	Desconhecido
Edição	Esperança Cardeira
Tradução/Redacção	Tradução do texto latino De Gestis Barlaam et Josaphat, de que Alcobaça conservava um testemunho (Alc.169). Pertence a um largo conjunto de textos, em várias línguas, que dependem da adaptação cristã da Vida de Buda (Lálita Vistara).
Data da Tradução/Redacção	1375-1400
Testemunho	Biblioteca Nacional de Portugal, Alc . 462, fls.1r-42r
Data do Testemunho	1431-1446
BITAGAP	Manid 1143, cnum 1063, Texid 1056
Género	Hagiografia
Notas	Desenvolvem-se, pela forma plena mais frequente meestre (15 ocorrências; 2 mestre), deus (4 ocorrências, zero deos). São desenvolvidas cristo e cristãão as respectivas abreviatuas; não existem formas plenas para estas estas palavras.