Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   67d < Page 68a > 68b

E ho por que muito trabalhara . porque por ho que ia dito he aỹda que breuemẽte e Como e quãto foy e he Razõ e merecia seer scripto pera perpetua memoria . E se darẽ a deus as deuidas gracas . podera qualquer pessoa veer e ẽtender Como seu spiritu entẽderia e seruiria ao Senhor que des sua menynice tãto Cobijcaua e trabalhara por amar E toda se oferecer e dar . Nom mudou por entõ vestidos nẽ toucados que aỹda que muỹ honestos e baixos erã sẽedo mays que hũu avito preto e outro brãco e faldrilha vys . E cabeca seus muito fremosos Cabellos nastros e coyffa de pernas . e beatilha lãcada . Jsto mudou por algũus tẽpos . atee que tomou ho avito. Depois que entrou neste moesteiro nũca maes Calcou luuas . nẽ pos anel dedo saluo hũu soo d’esmeralda . e outro d’aro que trazija sẽpre por Respeyto da Senhora sua tya presente que lhos dera . E estes lancou no acafate quãdo lhe vestirõ o avyto . descobrio a nẽhũa pessoa esta Senhora os preposytos e segredos do seu forte e muỹ discreto spiritu e Coracõ . mas Como sages e avisada serpente e muỹ mãssa e synprez põoba vẽedo e ouuĩdo experimẽtaua per

Guardar XMLDownload text