Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   49c < Page 49d > 50a

e querer entẽder latỹ . E saber gramatyca . Ja des esta tenrra Jdade . ouuia missa Recolhimto e synaes de deuacõ . tomãdo oracões e Cousas assynadas de nossa Senhora . Nẽ queria que lhe alguẽ fallasse . atee as teer ditas e acabadas . Chegãdo esta muỹ singular Jffante a idade de doze ãnos . Comecou de Reluzir E se demostrar ella hũu tam excellẽte feruor E amor de deus e aas Cousas diuinaaes . que de Onze . e doze . mas de xxx . ãnos perfeytos se poderia mjlhor Julgar seer . Em ouujr leer e cõtar a vida e doctrina de nosso Senhor E dos seus apostolos e sanctos . E mayormte das sanctas virgẽes que por a ffe e amor de deus padecerã tormẽtos e morte . tomaua muỹ grande grande: acrescentado na margem de dorso, pela mesma mão, com sinal (#) de chamada feito com a tinta da cópia e posteriormente rubricado. prazer e allegria . E esto passaua mais horas e tẽpos evitãdo outros Jogos e vaydades . que custumã exercitar sse pessoas de semelhante stado e Jdade . Assy Como crecia na Jdade e años . assy statura do Corpo e fremosura . E assy muito mais se de

Guardar XMLDownload text